395px

San Jorge y el Dragón

Stan Freberg

St George & The Dragonet

Narrator: The legend you are about to hear is true
Only the needle should be changed to protect the record

St. George: This is the countryside
My name is St. George
I'm a knight
Saturday, July 10th. 8:05 pm
I was working out of the castle on the nightwatch
when a call came in from the Chief
A dragon had been devouring maidens
Homicide. My job: slay him

St. George: You call me, Chief

Chief: Yes, the dragon again, devouring maidens
The King's daughter may be next

St. George: Mmm-hmm. You got a lead

Chief: Oh, nothing much to go on.
Say, did you take that .45 automatic
into the lab to have them check on it

St. George: Yeah. You were right

Chief: I was right

St. George: Yeah. It was a gun

8:22 pm. I talked to one of the maidens
who had almost been devoured

St. George: Could I talk to you, Ma'am

Maiden: Who are you

St. George: I'm St. George, Ma'am
Homicide, Ma'am
Want to ask you a few questions, Ma'am
I understand you were almost devoured by the dragon, Ma'am
Is that right, dragon

Maiden: It was terrible.
He breathed fire on me
He burned me already

St. George: How can I be sure of that, Ma'am

Maiden: Believe me, I got it straight from the dragon's mouth

St. George: 11:45 pm. I rode over the King's Highway.
I saw a man. Stopped to talk to him
Pardon me, Sir

San Jorge y el Dragón

Narrador: La leyenda que estás a punto de escuchar es verdadera
Solo la aguja debería cambiarse para proteger el disco

San Jorge: Este es el campo
Mi nombre es San Jorge
Soy un caballero
Sábado, 10 de julio. 8:05 pm
Estaba trabajando fuera del castillo en la guardia nocturna
cuando recibí una llamada del Jefe
Un dragón había estado devorando doncellas
Homicidio. Mi trabajo: matarlo

San Jorge: Me llamas, Jefe

Jefe: Sí, el dragón de nuevo, devorando doncellas
La hija del Rey podría ser la próxima

San Jorge: Mmm-hmm. ¿Tienes alguna pista?

Jefe: Oh, no hay mucho por donde empezar.
Dime, ¿llevaste ese .45 automático
al laboratorio para que lo revisaran?

San Jorge: Sí. Tenías razón

Jefe: Tenía razón

San Jorge: Sí. Era un arma

8:22 pm. Hablé con una de las doncellas
que casi había sido devorada

San Jorge: ¿Puedo hablar contigo, Señora?

Doncella: ¿Quién eres tú?

San Jorge: Soy San Jorge, Señora
Homicidio, Señora
Quiero hacerte algunas preguntas, Señora
Entiendo que casi fuiste devorada por el dragón, Señora
¿Es eso cierto, dragón?

Doncella: Fue terrible.
Me lanzó fuego
Ya me quemó

San Jorge: ¿Cómo puedo estar seguro de eso, Señora?

Doncella: Créeme, lo escuché directamente de la boca del dragón

San Jorge: 11:45 pm. Cabalgué por la Carretera del Rey.
Vi a un hombre. Me detuve a hablar con él
Perdóneme, Señor

Escrita por: Daws Butler / Stan Freberg / Walter Schumann