Un Garçon Comme Toi
J'aime ce mauvais garçon
Il me donne des frissons
Je voudrais que ce malpoli
Dorme dans mon lit
Un oeil méfiant, des rouflaquettes
Pour moi il n'y a rien de plus chouette
Il me raconte des histoires à la gomme
En mâchant son chewing-gum
Un garçon, un garçon comme toi
Avec une fille, une fille comme moi
Moi je ne pense, moi je ne pense qu'à ca
J'aime ce mauvais garçon
Il me donne des frissons
Quand il sifflotte en roulant sa caisse
J'admire ses fesses
On dit qu'il ment comme il respire
Mais il n'y a vraiment rien de pire
Que son arrogance, son ignorance
Qui me mettent en transe
Un garçon, un garçon comme toi
Avec une fille, une fille comme moi
Moi je ne pense, moi je ne pense qu'à ça
Un garçon, un garçon comme toi
Avec une fille, une fille comme moi
Moi je ne pense, moi je ne pense qu'à ça
J'aime ce mauvais garçon
Il me donne des frissons
Le long de la colonne vertébrale
Avec ses doigts sales
Il m'abandonnera au petit jour
Sans avoir parlé d'amour
Et comme il n'a pas le coeur tendre
Il m'enverra me faire pendre
Un garçon
A girl like me with a boy like you, wouldn't it be fantastic?
Un Chico Como Tú
Me gusta este chico malo
Me da escalofríos
Quisiera que este grosero
Durmiera en mi cama
Un ojo desconfiado, con patillas
Para mí no hay nada más genial
Me cuenta historias de lo más raras
Mientras mastica su chicle
Un chico, un chico como tú
Con una chica, una chica como yo
Yo no pienso, yo no pienso más que en eso
Me gusta este chico malo
Me da escalofríos
Cuando silba mientras maneja su auto
Admiro su trasero
Dicen que miente como respira
Pero no hay nada peor
Que su arrogancia, su ignorancia
Que me tienen en trance
Un chico, un chico como tú
Con una chica, una chica como yo
Yo no pienso, yo no pienso más que en eso
Un chico, un chico como tú
Con una chica, una chica como yo
Yo no pienso, yo no pienso más que en eso
Me gusta este chico malo
Me da escalofríos
A lo largo de la columna vertebral
Con sus dedos sucios
Me dejará al amanecer
Sin haber hablado de amor
Y como no tiene el corazón tierno
Me mandará a que me cuelgue
Un chico
Una chica como yo con un chico como tú, ¿no sería fantástico?