The Overview
[Part 1: Perspective]
Size beyond one megametre
10 to the power of 6
Ganymede
Callisto
Wolf 359
Size beyond one gigametre
10 to the power of 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Size beyond one terametre
10 to the power of 12
Antares
Pistol Star
Betelgeuse
Size beyond one petametre
10 to the power of 15
Stringray Nebula
Ring Nebula
Helix Nebula
The Spire
Hourglass Nebula
Size beyond one exametre
10 to the power of 18
Omega Centurai
Messier 54
Tarantula Nebula
Size beyond one zettametre
10 to the power of 21
Milky Way
Andromeda Galaxy
Fornax Cluster
Size beyond one yottametre
10 to the power of 24
Virgo Super Cluster
Eridanus Supervoid
Super Cluster Complex
[Part 2: A Beautiful Infinity / Borrowed Atoms]
Snow is falling but it can't be seen from here
And back on Earth, my loving wife's been dead for years
I see myself in relation to it all
What seemed important now like dust inside the squall
Each moment for me is a lifetime for you
The clouds have no history
And the sea feels no sorrow
The oxygen recycled
And the atoms are just borrowed
The painless and fragility
Of this cycle, oh
Is this real or is this a dream?
There's no reason for anything
Just a beautiful infinity
No design and no one at the wheel
Just an existential mystery
La-la-la-la-la, la-la, la-la
The light that radiates from here could shade the Sun
But in a billion years its journey's just begun
(Begun, do-do-do-do)
[Part 3: Infinity Measured in Moments]
Size beyond one megametre
10 to the power of 6
Ganymede
Callisto
Wolf 359
Size beyond one gigametre
10 to the power of 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Size beyond one terametre
10 to the power of 12
Antares
Pistol Star
Betelgeuse
From the air, from the dust
From the sea, from the blood
In the capsule falling millions of years
Creating
All destroyed, through the void
From the air, from the dust
From the sea, from the blood
In the capsule falling millions of years
Creating
All destroyed, through the void
Size beyond one exametre
10 to the power of 18
Omega Centurai
Messier 54
Tarantula Nebula
Size beyond one zettametre
10 to the power of 21
Milky Way
Andromeda Galaxy
Fornax Cluster
Size beyond one yottametre
10 to the power of 24
Virgo Super Cluster
Eridanus Supervoid
Super Cluster Complex
[Part 4: Permanence]
La Vue d'Ensemble
[Partie 1 : Perspective]
Taille au-delà d'un mégamètre
10 à la puissance de 6
Ganymède
Callisto
Loup 359
Taille au-delà d'un gigamètre
10 à la puissance de 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Taille au-delà d'un téramètre
10 à la puissance de 12
Antarès
Étoile Pistolet
Bételgeuse
Taille au-delà d'un pétamètre
10 à la puissance de 15
Nébuleuse Raie
Nébuleuse Annulaire
Nébuleuse Hélice
La Flèche
Nébuleuse Sablier
Taille au-delà d'un examètre
10 à la puissance de 18
Oméga Centauri
Messier 54
Nébuleuse Tarentule
Taille au-delà d'un zettamètre
10 à la puissance de 21
Voie Lactée
Galaxie d'Andromède
Amas de Fornax
Taille au-delà d'un yottamètre
10 à la puissance de 24
Amas Super Vierge
Supervide d'Éridan
Complexe Super Amas
[Partie 2 : Une Belle Infinité / Atomes Empruntés]
La neige tombe mais on ne peut pas la voir d'ici
Et sur Terre, ma femme aimante est morte depuis des années
Je me vois par rapport à tout ça
Ce qui semblait important maintenant comme de la poussière dans la tempête
Chaque moment pour moi est une éternité pour toi
Les nuages n'ont pas d'histoire
Et la mer ne ressent pas de chagrin
L'oxygène recyclé
Et les atomes ne sont que des emprunts
L'absence de douleur et la fragilité
De ce cycle, oh
Est-ce réel ou est-ce un rêve ?
Il n'y a aucune raison pour quoi que ce soit
Juste une belle infinité
Pas de design et personne aux commandes
Juste un mystère existentiel
La-la-la-la-la, la-la, la-la
La lumière qui rayonne d'ici pourrait ombrager le Soleil
Mais dans un milliard d'années, son voyage vient juste de commencer
(A commencé, do-do-do-do)
[Partie 3 : L'Infinité Mesurée en Moments]
Taille au-delà d'un mégamètre
10 à la puissance de 6
Ganymède
Callisto
Loup 359
Taille au-delà d'un gigamètre
10 à la puissance de 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Taille au-delà d'un téramètre
10 à la puissance de 12
Antarès
Étoile Pistolet
Bételgeuse
De l'air, de la poussière
De la mer, du sang
Dans la capsule tombant depuis des millions d'années
Créant
Tout détruit, à travers le vide
De l'air, de la poussière
De la mer, du sang
Dans la capsule tombant depuis des millions d'années
Créant
Tout détruit, à travers le vide
Taille au-delà d'un examètre
10 à la puissance de 18
Oméga Centauri
Messier 54
Nébuleuse Tarentule
Taille au-delà d'un zettamètre
10 à la puissance de 21
Voie Lactée
Galaxie d'Andromède
Amas de Fornax
Taille au-delà d'un yottamètre
10 à la puissance de 24
Amas Super Vierge
Supervide d'Éridan
Complexe Super Amas
[Partie 4 : Permanence]