Town Of Silence / Voice From The Past
Come to this town
And hear the silence
Last human shelter
Passes under the ground
Sometimes this silence
Breaks by the weeping
The wheeping of mourners
The wheeping of ravens
Touch the gravemound
Do you feel the gravecold?
Bells of a chapel
Count down the time of sleep
Don't cry, father don't cry
Death is a part of our life
I'm a victim of this law
You cannot help me
I see the dark
Through my closing eyes
I feel the cold
Cold of the twilight world
Moans of ground
Pierces you inside
That is my voice
Voice from the past
My voice
Voice from the past
My voice
Voice from the past
In my cold grave
I can't see the sun
I can't see the sky
Darkness is my friend
Town of silence
Is a symphony of death
Is a symphony of pain
And is eternal dreams
My voice
Voice from the past
My voice
Voice from the past
I see the dark
Through my closing eyes
I feel the cold
Cold of the twilight world
Moans of ground
Pierces you inside
That is my voice
Voice from the past
My voice
Voice from the past
My voice
Voice from the past
No more sense
No more life
No more hope
Only fear
No more tears
No more dreams
No more light
Only night
No more fate
No more faith
No more love
Only dark
No more sky
No more sun
No more clouds
Only death, death!
Town of silence
Keeps the sorrow
Tombstones remember
Names of lates
Autumn leaves
Cover the dead ground
This town is a border
Between life and death
Great sadness
Reigns in this town
Only the mad wind
Plays the melody of death
Don't cry, father don't cry
Death is a part of our life
I'm a victim of this law
You cannot help me
I see the dark
Through my closing eyes
I feel the cold
Cold of the twilight world
Moans of ground
Pierces you inside
That is my voice
Voice from the past
My voice
Voice from the past
My voice
Voice from the past
Pueblo del Silencio / Voz del Pasado
Ven a este pueblo
Y escucha el silencio
Último refugio humano
Pasa bajo la tierra
A veces este silencio
Se rompe por el llanto
El llanto de los dolientes
El llanto de los cuervos
Toca el montículo de la tumba
¿Sientes el frío de la tumba?
Campanas de una capilla
Cuentan el tiempo de sueño
No llores, padre no llores
La muerte es parte de nuestra vida
Soy víctima de esta ley
No puedes ayudarme
Veo la oscuridad
A través de mis ojos cerrados
Siento el frío
Frío del mundo crepuscular
Gemidos de la tierra
Te traspasan por dentro
Esa es mi voz
Voz del pasado
Mi voz
Voz del pasado
Mi voz
Voz del pasado
En mi fría tumba
No puedo ver el sol
No puedo ver el cielo
La oscuridad es mi amiga
Pueblo del silencio
Es una sinfonía de muerte
Es una sinfonía de dolor
Y son sueños eternos
Mi voz
Voz del pasado
Mi voz
Voz del pasado
Veo la oscuridad
A través de mis ojos cerrados
Siento el frío
Frío del mundo crepuscular
Gemidos de la tierra
Te traspasan por dentro
Esa es mi voz
Voz del pasado
Mi voz
Voz del pasado
Mi voz
Voz del pasado
Sin más sentido
Sin más vida
Sin más esperanza
Solo miedo
Sin más lágrimas
Sin más sueños
Sin más luz
Solo noche
Sin más destino
Sin más fe
Sin más amor
Solo oscuridad
Sin más cielo
Sin más sol
Sin más nubes
Solo muerte, ¡muerte!
Pueblo del silencio
Guarda el dolor
Las lápidas recuerdan
Nombres de los tardíos
Hojas de otoño
Cubren el suelo de los muertos
Este pueblo es una frontera
Entre la vida y la muerte
Gran tristeza
Reina en este pueblo
Solo el viento loco
Toca la melodía de la muerte
No llores, padre no llores
La muerte es parte de nuestra vida
Soy víctima de esta ley
No puedes ayudarme
Veo la oscuridad
A través de mis ojos cerrados
Siento el frío
Frío del mundo crepuscular
Gemidos de la tierra
Te traspasan por dentro
Esa es mi voz
Voz del pasado
Mi voz
Voz del pasado
Mi voz
Voz del pasado