Mwen Révé
Mwen rêvé di sa
A pa prèmié fwa
Ké an mwen ka bat
Paské mwen sav
Nou ké jwen nou
Nou ké jwen nou
Tout moun paré
Mizicien acowdé
Zié an mwen fenmé
Mwen ka plané
Ce on moman mwen pa pé oublié
Piblic an mwen vini pour partagé
Lanmou
Jodi mwen lé
Divini meye anko
Jodi mwen ké
Chanté anko pli fo
Ansanm nou ké
Enmé nou san fè efo
Doucement, tendrement, simplement
Limen limiè
Lé men anlè
Mizik así ko an mwen
Kon an la pli si tol hum
Fos a tambou ka fé an songé la ba
Gwada, Guyane é Madinina
Bass la ka konnyé fo an ba la
Ka transporté nou
Tan ka pasé
Mizik an nou ja voyagé
Cabo Verde
Lanmen serré
Tan ka passé
Mizik an nou ka débodé
Kompa ola ou yé
Destin lié
On minut pou africa
De mo kat pawol, on tambou on tibwa
Pou libetè yo vin hors la lwa
Sé kè félé ki débaké la
Yo ped vi a yo
Mé ti moun toujou la
Yo brisé chenn la
Zié ka coulé chak fwa
An Ka songé listwa
An fon a bato la
Nou soti pou nou rivé jis la
Frè et sè bay la vwa
Fo nou fiè di tou sa
San an nou plen espwa
An pé pa kwé nou pé pa vin pli fo
Non mwen pé pa
Non mwen pé pa
Non mwen pé pa
Blié fos a peyi la
Non mwen vé pa
Non mwen vé pa
Oublié sa
Mizik sé vwa a peyi la
Zié ka coulé chak fwa
An ka songé listwa
An fon a bato la
Nou soti pou nou rivé jis la
Frè et sè bay la vwa
Fo nou fiè di tou sa
San nou plen espwa
An pé kwè nou pé pa vin pli fo
He Soñado
He soñado con esto
No es la primera vez
Que en mí late
Porque sé
Que nos encontraremos
Que nos encontraremos
Todo el mundo listo
Músicos preparados
Mis ojos están cerrados
Estoy flotando
Es un momento que no puedo olvidar
El público viene a compartir
El amor
Hoy quiero
Ser mejor otra vez
Hoy voy a
Cantar más fuerte
Juntos vamos a
Amarnos sin esfuerzo
Suave, tierno, simple
Enciende la luz
Las manos arriba
La música fluye en mí
Como la lluvia si no hay nubes
El golpe del tambor hace que sueñe aquí
Guadalupe, Guayana y Martinica
El bajo se siente fuerte aquí abajo
Nos transporta
El tiempo pasa
La música ya ha viajado
Cabo Verde
El mar apretado
El tiempo pasa
La música desborda
Compás, ¿dónde estás?
Destino unido
Un minuto para África
Dos palabras, un tambor, un palo
Para que la libertad venga fuera de la ley
Son corazones rotos que llegan aquí
Ellos perdieron su vida
Pero los niños siempre están aquí
Rompen las cadenas
Los ojos lloran cada vez
Yo pienso en la historia
En el fondo de este barco
Salimos para llegar hasta aquí
Hermanos y hermanas, den su voz
Debemos estar orgullosos de todo esto
Sin nosotros llenos de esperanza
No puedo creer que no podamos ser más fuertes
No puedo
No puedo
No puedo
Olvidar la fuerza de este país
No quiero
No quiero
Olvidar esto
La música es la voz de este país
Los ojos lloran cada vez
Yo pienso en la historia
En el fondo de este barco
Salimos para llegar hasta aquí
Hermanos y hermanas, den su voz
Debemos estar orgullosos de todo esto
Sin nosotros llenos de esperanza
Puedo creer que podemos ser más fuertes