395px

Ne me laisse pas t'aimer

Stray Kids

DLMLU

も愛さないで 狂わせないで
mo aisanaide kuruwasenaide
優しすぎる瞳で傷だらけ
yasashisugiru hitomi de kizudarake
も愛さないで、も愛さないで
mo aisanaide, mo aisanaide
も愛さないで、愛させないで
mo aisanaide, aisasenaide

Don't let me love you, don't let me love you
Don't let me love you, don't let me love you
壊す前に逃げてくれ
kowasu mae ni toku made nigetekure
Don't let me love you, don't let me love you
Don't let me love you, don't let me love you
痛みが広がる前に逃げて
itami ga hirogaru mae ni nigete
Don't let me love you
Don't let me love you

も愛さないで、狂わせないで
mo aisanaide, kuruwasenaide
優しすぎる瞳で傷だらけ (don't let me love you)
yasashisugiru hitomi de kizudarake (don't let me love you)
も愛さないで、も愛さないで
mo aisanaide, mo aisanaidе
も愛さないで、愛させないで
mo aisanaide, aisasenaide

くらやみあるいて
kurayami aruitе
かたおとし みじかくなる かげ
kata otoshi mijikaku naru kage
やっとのこと みえてくる このしや
yatto no koto mietekuru kono shiya
ふまれてる はなさえ どでもいいさ
fumareteru hana sae do demo i sa

すべてがそう変わっていく
subete ga so kawatteiku
唯一愛せない理由がある
yuitsu aisenai riyu ga aru
知ってるのさ この結末
shitteru nosa kono ketsumatsu
理想ってのは錯覚
riso tte no wa sakkaku
現実は残酷だよ
genjitsu wa zankokudayo
理想なんてないな
riso nante naina
傷がまだ 香りがいまだ
kizu ga mada kaori ga imada
枯れた花は棘がまだ
kareta hana wa toge ga mada
いつのまにか 傷をつけてるまま
itsunomanika kizu o tsuketeru mama
毒を映す関係感情がまだ
doku o utsusu kankei kanjo ga mada

Don't let me love you, don't let me love you
Don't let me love you, don't let me love you
壊す前に逃げてくれ
kowasu mae ni toku made nigetekure
Don't let me love you, don't let me love you
Don't let me love you, don't let me love you
痛みが広がる前に逃げて
itami ga hirogaru mae ni nigete
Don't let me love you
Don't let me love you

も愛さないで 狂わせないで
mo aisanaide kuruwasenaide
優しすぎる瞳で傷だらけ (don't let me love you)
yasashisugiru hitomi de kizudarake (don't let me love you)
も愛さないで、も愛さないで
mo aisanaide, mo aisanaide
も愛さないで
mo aisanaide

も愛さないで 狂わせないで
mo aisanaide kuruwasenaide
(も愛さないで 狂わせないで)
(mo aisanaide kuruwasenaide)
も愛さないで 狂わせないで
mo aisanaide kuruwasenaide
(も愛さないで 狂わせないで)
(mo aisanaide kuruwasenaide)

あいさないでなんていたくないけど
aisanaide nante itakunaikedo
死ぬほどね会いたいんだ でも会えないのさ
shinu hodone aitai nda demo aenai nosa
きらいならがまんしてさにげてくれ (そおねがい)
kirainara gaman shitesa nigetekure (so onegai)
嫌いならも愛さないでほしい
kirainara mo aisanaide hoshi
嫌いならも愛さないでほしい
(kirainara mo aisanaide hoshi)

Don't let me love you, don't let me love you
Don't let me love you, don't let me love you
壊す前に逃げてくれ
kowasu mae ni toku made nigetekure
Don't let me love you, don't let me love you
Don't let me love you, don't let me love you
痛みが広がる前に逃げて
itami ga hirogaru mae ni nigete
Don't let me love you
Don't let me love you

も愛さないで 狂わせないで
mo aisanaide kuruwasenaide
優しすぎる瞳で傷だらけ (don't let me love you)
yasashisugiru hitomi de kizudarake (don't let me love you)
も愛さないで、も愛さないで
mo aisanaide, mo aisanaide

も愛さないで
mo aisanaide

Ne me laisse pas t'aimer

Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête
Avec tes yeux trop doux, je suis déjà blessé
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas aimer

Don't let me love you, don't let me love you
Fuis avant que ça casse
Don't let me love you, don't let me love you
Fuis avant que la douleur s'étende
Don't let me love you

Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête
Avec tes yeux trop doux, je suis déjà blessé (don't let me love you)
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas aimer

Errant dans l'obscurité
L'ombre se raccourcit, je me sens perdu
Enfin, je commence à voir cette réalité
Peu importe si je suis piétiné, ça m'est égal

Tout change ainsi
Il y a une seule raison pour laquelle je ne peux pas aimer
Je sais comment ça va finir
L'idéal n'est qu'une illusion
La réalité est cruelle
Il n'y a pas d'idéal
Les blessures persistent, l'odeur reste
Les fleurs fanées ont encore des épines
Sans m'en rendre compte, je continue à me blesser
Une relation toxique, des émotions qui restent

Don't let me love you, don't let me love you
Fuis avant que ça casse
Don't let me love you, don't let me love you
Fuis avant que la douleur s'étende
Don't let me love you

Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête
Avec tes yeux trop doux, je suis déjà blessé (don't let me love you)
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer

Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête
(Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête)
Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête
(Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête)

Je ne veux pas dire que je ne veux pas aimer
Mais j'ai envie de te voir à en crever, mais je ne peux pas
Si tu n'aimes pas, alors fuis, s'il te plaît (je te le demande)
Si tu n'aimes pas, je ne veux pas que tu m'aimes
Si tu n'aimes pas, je ne veux pas que tu m'aimes

Don't let me love you, don't let me love you
Fuis avant que ça casse
Don't let me love you, don't let me love you
Fuis avant que la douleur s'étende
Don't let me love you

Ne me laisse pas t'aimer, ne me fais pas perdre la tête
Avec tes yeux trop doux, je suis déjà blessé (don't let me love you)
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer

Ne me laisse pas t'aimer

Escrita por: Hwang Hyunjin (황현진) / Yo-Hei