Tão Forte Quanto o Tempo
Tão forte quanto o tempo
Tão forte quanto o nada
Anônimas as pessoas
Convivem umas com as outras
Nem percebem a dor
Ou a franqueza
Também não enxergam
O mal que nelas vive
Tão forte quanto o tempo
Tão forte quanto o nada
Fingir não perceber
É mais que uma defesa
Fingir não olhar a segurança
De que nada nos afeta
Mas aquela criança
Poderia ser seu filho
Tão forte quanto o tempo
Tão forte quanto o nada
A dor que sentimos
É dominada pelo medo
A mente vaga
E dificulta o entendimento
Ah ! Se eu conseguisse
Que voce entendesse
Ah ! Como seria?
Tão forte quanto o tempo
Tan Fuerte Como el Tiempo
Tan fuerte como el tiempo
Tan fuerte como la nada
Anónimas las personas
Conviven unas con otras
Ni siquiera perciben el dolor
O la franqueza
Tampoco ven
El mal que vive en ellas
Tan fuerte como el tiempo
Tan fuerte como la nada
Fingir no darse cuenta
Es más que una defensa
Fingir no mirar la seguridad
De que nada nos afecta
Pero ese niño
Podría ser tu hijo
Tan fuerte como el tiempo
Tan fuerte como la nada
El dolor que sentimos
Es dominado por el miedo
La mente divaga
Y dificulta la comprensión
¡Ah! Si pudiera
Que tú entendieras
¡Ah! ¿Cómo sería?
Tan fuerte como el tiempo