Me Ga Samete
きょうはどこへゆこう？ってきみがぼくをさそって
"kyou wa doko e yukou? tte kimi ga boku wo sasotte
なにかでみたようなまちをただあるいている
nanika de mita you na machi wo tada aruite iru
きみのほほにそっとてをのばしたら
kimi no hoho ni sotto te wo nobashitara
ひかりにふれたようなきがしたんだ
hikari ni fureta you na ki ga shita n' da
なんどなまえをよんでもだまってぼくをみつめてるだけ
nando namae wo yondemo damatte boku wo mitsumeteru dake
わらいながら、きみがきえた
warainagara, kimi ga kieta
めがさめてひとりしずかなへやでさみしさがこみあげてくる
me ga samete hitori shizuka na heya de samishisa ga komiagete kuru
もういちどきみのほほにふれてあのぬくもりかんじたいんだ
mou ichido kimi no hoho ni furete ano nukumori kanjitai n' da
だけどきみはどこにもいない
dakedo kimi wa doko ni mo inai
ぼくらはひとりでいるじゆうをのぞんだはずなのに
bokura wa hitori de iru jiyuu wo nozonda hazu na noni
ひがたつにつれてそのじゆうをもてあましてる
hi ga tatsu ni tsurete sono jiyuu wo moteamashiteru
よほうどおりにはれたこんなひでも
yohou doori ni hareta konna hi demo
なにをしたらいいかさえわからない
nani wo shitara ii ka sae wakaranai
きみとうめてたじかんがこんなにもたいせつだったなんて
kimi to umeteta jikan ga konna ni mo taisetsu datta nante
ぼくはにじむめをとじた
boku wa nijimu me wo tojita
いまはひとりきりしずかなへやでさみしさがこみあげてくる
ima wa hitorikiri shizuka na heya de samishisa ga komiagete kuru
もういちどきみのほほにふれてあのひかりをかんじたいんだ
mou ichido kimi no hoho ni furete ano hikari wo kanjitai n' da
はなれていくかぜのなかへ
hanarete yuku kaze no naka e
かえりみちきみはふりむいてぼくになにかをはなそうとしたけど
kaerimichi kimi wa furimuite boku ni nanika wo hanasou to shita kedo
ぼくにはとどかなかったきみのことばはかぜにかきけされ
boku ni wa todokanakatta kimi no kotoba wa kaze ni kakikesare
ゆめのなかできみがわらってた
yume no naka de kimi ga waratteta
わらいながら、きみがきえた
warainagara, kimi ga kieta
Despierto
Hoy, ¿a dónde vamos? Dices, me invitas a seguirte
Simplemente caminando por una ciudad que parece haberla visto antes
Si suavemente extiendo mi mano hacia tu mejilla
Siento como si tocara la luz
No importa cuántas veces llame tu nombre, solo me miras en silencio
Riendo, desapareciste
Despierto, solo en una habitación tranquila la soledad se acumula
Una vez más quiero tocar tu mejilla, quiero sentir ese calor
Pero tú no estás en ninguna parte
Deberíamos haber deseado la libertad de estar juntos
El sol se pone y lleva esa libertad consigo
En un día tan despejado como se pronosticaba
Ni siquiera sé qué hacer
El tiempo que pasé contigo era tan precioso
Cerré los ojos, con lágrimas borrosas
Ahora estoy solo, la soledad se acumula en una habitación tranquila
Una vez más quiero tocar tu mejilla, quiero sentir esa luz
Alejándome hacia el viento
En el camino de regreso, te volteaste hacia mí y trataste de decir algo
Pero tus palabras no me alcanzaron, se las llevó el viento
En mis sueños, tú estabas sonriendo
Riendo, desapareciste