Sombra do Fracasso
Num salão iluminado
Em um bar da boemia
Onde os pares dançavam
Uma linda melodia
Quis o destino
Colocar-me frente a frente
Com aquela que um dia
Traiu-me cruelmente
Confesso
Quase chorei de tristeza
Ao notar que do seu rosto
Tinha fugido a beleza
Agora
Somente resta o cansaço
Seu semblante abatido
É a sombra do fracasso
Quando os teus olhos cansados
Se cruzaram com os meus
Percebi que um tremor
Pelo seu corpo correu
Era o remorso
Da traição que praticou
E chorando como louca
Em meus braços se atirou
Perdão
Entre soluços pedia
Somente compreendo
Que era tu que eu queria
Mulher
O meu perdão tu terá
Mas em meu lar com os teus filhos
Jamais tu voltará
Sombra del Fracaso
En un salón iluminado
En un bar de la bohemia
Donde las parejas bailaban
Una hermosa melodía
El destino quiso
Ponerme frente a frente
Con aquella que un día
Me traicionó cruelmente
Confieso
Casi lloré de tristeza
Al notar que de su rostro
Había huido la belleza
Ahora
Solo queda el cansancio
Su semblante abatido
Es la sombra del fracaso
Cuando tus ojos cansados
Se cruzaron con los míos
Percebi que un temblor
Recorrió tu cuerpo
Era el remordimiento
De la traición que practicaste
Y llorando como loca
En mis brazos se arrojó
Perdón
Entre sollozos pedía
Solo comprendí
Que eras tú a quien quería
Mujer
Tendrás mi perdón
Pero en mi hogar con tus hijos
Nunca volverás
Escrita por: Marrueiro / Zé Claudino