Niebo bez Ciebie
A ja, ja bez Ciebie jak na pustyni kwiat
stojê sama w deszczu u nieba bram
gdzie jesteœ?
Bo Ty w swoich oczach wszystkie moje masz sny
zatopi³eœ okrêt smutków mych g³êboko.
A ja, ja bez Ciebie ju¿ nie bêdê nic wart,
to przy Tobie swoje miejsce mam.
Czy s³yszysz?
A ja, ja bez Ciebie jak na pustyni kwiat
tak samotnie w deszczu u nieba bram
gdzie jesteœ?
Bo Ty w swoich oczach wszystkie moje masz sny
zatopiony okrêt smutków mych g³êboko.
A ja, razem z Tob¹ mogê zatrzymaæ czas
to przy Tobie swoje miejsce mam.
Czy s³yszysz? Czy s³yszysz mnie?
Cielo sin ti
Y yo, yo sin ti como una flor en el desierto
me quedo sola bajo la lluvia en las puertas del cielo
¿Dónde estás?
Porque en tus ojos tienes todos mis sueños
has hundido el barco de mis tristezas profundamente
Y yo, yo sin ti ya no valdré nada
mi lugar está contigo
¿Me escuchas?
Y yo, yo sin ti como una flor en el desierto
tan solitaria bajo la lluvia en las puertas del cielo
¿Dónde estás?
Porque en tus ojos tienes todos mis sueños
has hundido el barco de mis tristezas profundamente
Y yo, junto a ti puedo detener el tiempo
mi lugar está contigo
¿Me escuchas? ¿Me escuchas a mí?