Czy wiesz
Sen-zabiera dzieñ
zamknij oczy swe bêdê bli¿ej twoich miejsc
Noc wtulona w mrok,a na w³osach jej rozsypane gwiazdy œni¹.
Zabierzcie dzieñ,zostawcie noc i sen.
Zabierzcie dzieñ,zostawcie noc zabierzcie mnie!!
Ref.:
Czy wiesz ,ze ja ci¹gle jeszcze sama chodzê spaæ.
Mo¿e w snie znajdê Cie, i w ramionach Twoich zbudze sie.
Nic nie widze,gdy otwieram oczy.-->Dalej nie ma Cie.
Mo¿e kiedy zamknê je z powrotem-->Bedziesz bli¿ej mnie!
Zabierzcie dzieñ,zostawcie noc i sen.
Zabierzcie dzieñ,zostawcie noc zabierzcie mnie!!
Ref.:
Czy wiesz ,ze ja ci¹gle jeszcze sama chodzê spaæ.
Mo¿e w snie znajdê Cie, i w ramionach Twoich zbudze sie.
¿Sabes?
Sen me lleva el día
Cierra tus ojos, estaré más cerca de tus lugares
La noche abrazada en la oscuridad, y en su cabello estrellas dispersas cantan
Llévense el día, dejen la noche y el sueño
¡Llévense el día, dejen la noche, llévenme!
Coro:
¿Sabes que todavía sigo caminando sola para dormir?
Quizás en el sueño te encuentre, y en tus brazos despierte
No veo nada cuando abro los ojos --> No estás aquí todavía
Quizás cuando los cierre de nuevo --> ¡Estarás más cerca de mí!
Llévense el día, dejen la noche y el sueño
¡Llévense el día, dejen la noche, llévenme!
Coro:
¿Sabes que todavía sigo caminando sola para dormir?
Quizás en el sueño te encuentre, y en tus brazos despierte