Świat mych snów
Ref:Tam,gdzie niebo kończy się.
Tam,gdzie mogę tulić Cię.
Tam,gdzie gwiazdy są tuż tuż.
Tam jest świat, jest świat mych snów.
1.Ja to dobrze,dobrze wiem, gdzie me niebo kończy się.
Gdzie ma tęcza ma swój kres i gdzie słońce chawa się*.
Wiem, gdzie słychać ptaków śpiew, gdzie me niebo kończy się,
gdzie blask słońca piękny jest i gdzie każdy kochać chce.
Gdzie wśród palm na plaży jest, duże fale biją brzeg.
Bo coś zaje tutaj jest,tak więc znak przeplata się.
Wiem, gdzie mogę znaleźć Cię.Znam to miejsce, miejsce te,
gdzie noc w dzień spotyka się. Tam napewno znajdę Cię.
Ref: Tam,gdzie niebo kończy się. |x2
Tam,gdzie mogę tulić Cię. |x2
Tam,gdzie gwiazdy są tuż tuż. |x2
Tam jest świat, jest świat mych snów. |x2
2. Nagle stało, stało się. Dziś znalazłem właśnie Cię.
Byłaś w świecie moich snów. Tam gdzie gwiazdy są tuż tuż.
Pokochałem bardzo CIę. Było cudnie jak we śnie.
Czas cudownie mijał nam,gdy byliśmy sam na sam.
Przytulałaś do mnie sie. Całowałaś mocno mnie.
Chciałem móc zatrzymać czas,by to przezyć jeszcze raz.
Wszystko co zaczyna się kiedyś musi skończyć się.
Zostawiłaś w końcu mnie. Opuściłaś serce me.
Ref: Tam,gdzie niebo kończy się. |x2
Tam,gdzie mogę tulić Cię. |x2
Tam,gdzie gwiazdy są tuż tuż. |x2
Tam jest świat, jest świat mych snów. |x2
Tam,gdzie niebo kończy się. |x2
Tam,gdzie mogę tulić Cię. |x2
Tam,gdzie gwiazdy są tuż tuż. |x2
Tam jest świat, jest świat mych snów. |x2
Mundo de mis sueños
Ref:Donde el cielo termina.
Donde puedo abrazarte.
Donde las estrellas están aquí, aquí.
Allí está el mundo, el mundo de mis sueños.
1.Yo sé bien, bien dónde mi cielo termina.
Donde el arcoíris tiene su fin y donde el sol se balancea.
Sé dónde se escucha el canto de los pájaros, donde mi cielo termina,
donde el resplandor del sol es hermoso y donde todos quieren amar.
Donde entre palmeras en la playa, grandes olas golpean la orilla.
Porque algo especial hay aquí, así que las señales se entrelazan.
Sé dónde puedo encontrarte. Conozco ese lugar, ese lugar,
donde la noche se encuentra con el día. Allí seguramente te encontraré.
Ref: Donde el cielo termina. |x2
Donde puedo abrazarte. |x2
Donde las estrellas están aquí, aquí. |x2
Allí está el mundo, el mundo de mis sueños. |x2
2. De repente sucedió, sucedió. Hoy te encontré justo a ti.
Estabas en el mundo de mis sueños. Donde las estrellas están aquí, aquí.
Te amé mucho. Fue maravilloso como en la nieve.
El tiempo pasaba maravillosamente cuando estábamos a solas.
Te abrazabas a mí. Me besabas fuertemente.
Quería poder detener el tiempo, para vivirlo de nuevo.
Todo lo que comienza alguna vez debe terminar.
Finalmente me dejaste. Abandonaste mi corazón.
Ref: Donde el cielo termina. |x2
Donde puedo abrazarte. |x2
Donde las estrellas están aquí, aquí. |x2
Allí está el mundo, el mundo de mis sueños. |x2
Donde el cielo termina. |x2
Donde puedo abrazarte. |x2
Donde las estrellas están aquí, aquí. |x2
Allí está el mundo, el mundo de mis sueños. |x2