Languor
Slow withering
Fragments of red agony
Quaint bacchanal
Unrestrained dance of disharmony
Ones, enveloped in flames
Spread to me their bloody hands
Thousands of corpses are crunching
Crunching under my feet
Winds are chanting
Their songs of sorrow and sadness
Incessant rains are feeding
Your mouldering body
Touch me
Breathe on me
With the cold breath of the night
The last warm days are gone
Soon the winter will come
Come and take me
I cannot stay anymore
Each day is like dying
In this abandoned world
Time has stopped
While this gloomy light of day seems to have no end
I hear, the sounds are shattering
and then they stifle into dense cotton-like fog
coming from the other side of the river
Its dark green waters carry empty coffins
opened for the dead to come
Letargo
Lentamente marchitándose
Fragmentos de agonía roja
Pintoresco bacanal
Baile desenfrenado de la discordia
Unos, envueltos en llamas
Me extienden sus manos ensangrentadas
Miles de cadáveres crujen
Crujen bajo mis pies
Los vientos entonan
Sus canciones de tristeza y dolor
Las lluvias incesantes alimentan
Tu cuerpo en descomposición
Tócame
Respira sobre mí
Con el frío aliento de la noche
Los últimos días cálidos se han ido
Pronto llegará el invierno
Ven y llévame
Ya no puedo quedarme más
Cada día es como morir
En este mundo abandonado
El tiempo se ha detenido
Mientras esta sombría luz del día parece no tener fin
Escucho, los sonidos se desmoronan
y luego se ahogan en una densa niebla parecida al algodón
que viene del otro lado del río
Sus aguas verde oscuro llevan ataúdes vacíos
abiertos para que los muertos vengan