Languor

Letargo

Languor

Lentamente marchitándoseSlow withering
Fragmentos de agonía rojaFragments of red agony
Pintoresco bacanalQuaint bacchanal
Baile desenfrenado de la discordiaUnrestrained dance of disharmony

Unos, envueltos en llamasOnes, enveloped in flames
Me extienden sus manos ensangrentadasSpread to me their bloody hands
Miles de cadáveres crujenThousands of corpses are crunching
Crujen bajo mis piesCrunching under my feet
Los vientos entonanWinds are chanting
Sus canciones de tristeza y dolorTheir songs of sorrow and sadness
Las lluvias incesantes alimentanIncessant rains are feeding
Tu cuerpo en descomposiciónYour mouldering body

TócameTouch me
Respira sobre míBreathe on me
Con el frío aliento de la nocheWith the cold breath of the night
Los últimos días cálidos se han idoThe last warm days are gone
Pronto llegará el inviernoSoon the winter will come

Ven y llévameCome and take me
Ya no puedo quedarme másI cannot stay anymore
Cada día es como morirEach day is like dying
En este mundo abandonadoIn this abandoned world

El tiempo se ha detenidoTime has stopped
Mientras esta sombría luz del día parece no tener finWhile this gloomy light of day seems to have no end
Escucho, los sonidos se desmoronanI hear, the sounds are shattering
y luego se ahogan en una densa niebla parecida al algodónand then they stifle into dense cotton-like fog
que viene del otro lado del ríocoming from the other side of the river
Sus aguas verde oscuro llevan ataúdes vacíosIts dark green waters carry empty coffins
abiertos para que los muertos venganopened for the dead to come