Way
たびにつかれたあさも
Tabi ni tsukareta asa mo
かぜがつよいよるも
Kaze ga tsuyoi yoru mo
たびびとはなんどでもたちあがりすすんでいく
Tabibito wa nando demo tachi agari susunde iku
つよくてらすひざしに、みずのないだいちで
Tsuyoku terasu hizashi ni, mizu no nai daichi de
はなはいまもどこかでさこうとしているように
hana wa ima mo dokoka de sakoutoshite iru you ni
こうかいだとかかなしみをひきずるために
Koukai dato ka kanashimi wo hikizuru tame ni
いきるわけじゃないってこと
ikiru wake jyanaitte koto
きみはしってるはずだよ
Kimi wa shitteru hazu dayo
うまれたばしょとか、みてるふうけいも
Umareta bashou toka, miteru fuukei mo
なにもかもちがう、ぼくらのいく
Nani mo kamo chigau, bokura no iku
それぞれのみちはいつかどこかで
Sore Zore no michi wa itsuka dokoka de
つながっているから
Tsunagatte iru kara
ひとりじゃないよ
Hitori Jyanaiyo
さあ、ほをすすめよ。ぼくたちのいきるあかしをさがして
Saa, ho wo susumeyo. bokutachi no ikiru akashi wo sagashite
じゅっぷんすぎるくらい、かこわずらい
Jyuppun sugiru kurai,kako wazurai
とうほうにくれたひびをいまのりこえて
Tohou ni kureta hibi wo ima nori koete
いつかねがったあのみらい
Itsuka Negatta ano mirai
なんのかくしょうもまだいないけれど
Nanno kakushou mo mada inai keredo
きっとぼくらたってるすぐそばに
kitto bokura tatteru sugu soba ni
ひきもどせないわかれだとか
Hiki modosenai wakareda toka
きえのこるゆめだとか
Kie nokoru yume da toka
わすれられないなら
Wasurerarenai nara
いっそつれていけばいいよ
Isso tsurete ike ba iiyo
いくつもわかれた、みちのとちゅうで
Ikutsu mo wakareta, michi no tochuu de
それぞれのゆめきざんだかから
Sore zore no yume kizan daka kara
そのひとつひとつがいつか
Sono hitotsu hitotsu ga itsu ka
おおきなじんせいというなのパズルになるよ
Ookina jinsei toiu na no pazuru ni naruyo
ときにまよいたちどまる
Toki ni mayoi tachi domaru
くつぞくすりへらしあるけないひびは
Kutsuzoku suriherashi arukenai hibi wa
どうかおもいだしてほしい
douka omoi dashite hoshii
きえけんなたびびとのうたを
Kieken na tabibito no uta wo
どんなにとうくはなれても
Donna ni touku hanarete temo
おんなじそらをぼくらみあげる
Onnaji sora wo bokura miageru
そんなありふれたWay、ひとつひとつがたからもの
Sonna ari fureta Way, hitotsu hitotsu ga takara mono
かけがえないぼくらのピースさあ
Kake ga enai bokura no piisu saa
うまれたばしょとか、みてたふうけいも
Umareta bashou toka, miteta fuukei mo
なにもかもちがうこと、ほこりにおもうよ
nanimo kamo chigau koto, hokori ni omouyo
いくつもわかれた、みちのとちゅうで
Ikutsu mo wakareta, michi no tochuu de
それぞれのゆめ、きざんだかから
Sore zore no yume, kizan daka kara
そのひとつひとつをならべて
Sono hitotsu hitotsu wo narabete
ぼくらのじんせいがすこしずつできあがってくよ
Bokura no jinsei ga sukoshizutsu dekiagattekuyo
Camino
Cada mañana cansada de viajar
Incluso en las noches de viento fuerte
Los viajeros se levantan una y otra vez y siguen adelante
Bajo el intenso sol, en esta tierra sin agua
Las flores parecen estar luchando en algún lugar
No vivimos arrastrando arrepentimientos o tristezas
Eso no es vivir
Deberías saberlo
El lugar de nacimiento, la forma en que miramos
Todo es diferente, a donde vamos
Cada camino eventualmente se conecta en algún lugar
No estamos solos
Vamos, avanza. Buscando la prueba de nuestra existencia
Superando un pasado tan doloroso
Superando las cicatrices que nos dejaron atrás
El futuro que alguna vez deseamos
Aún no hay señales de ello
Pero seguramente está justo a nuestro lado
Si es una separación irreversible
O un sueño que no se desvanece
Si no puedes olvidarlo
Sería mejor llevarlo contigo
En medio de los numerosos caminos separados
De los sueños tallados en cada uno
Cada uno de ellos eventualmente se convertirá
En una gran pieza del rompecabezas llamado vida
A veces nos detenemos y nos perdemos
Las grietas que no podemos llenar con zapatos gastados
Por favor, recuerda
La canción de los viajeros que no pueden desaparecer
No importa cuán lejos estemos
Miramos el mismo cielo juntos
Ese camino tan común, cada uno de ellos es valioso
Nuestras piezas irreemplazables
El lugar de nacimiento, la forma en que miramos
Pensamos que todo es diferente, en el polvo
En medio de los numerosos caminos separados
De los sueños tallados en cada uno
Alineando cada uno de ellos
Nuestra vida se va formando poco a poco