395px

Si Te Tocara El Corazón

Susanna Parigi

Se Ti Toccassi Il Cuore

Se Ti Toccassi Il Cuore

Quante volte io ti ho chiesto una carezza,
quante volte ho supplicato una parola
che potesse allontanare l'incertezza
di essere moglie solo per quell'ora
che stai con me,
quando ti ricordi che sono ancora, che sono ancora qua.
Se ti toccassi il cuore.
Se potessi entrare dentro me.
Oggi no, no
non voglio fare l'amore.
Mi gridi addosso un triste: "Maledetta".
Ma io voglio di più,
io ho voglia di tenerezza,
quell'infinita e fragile dolcezza
che non mi dai.
Questa notte mi hai rubato con violenza,
ho sentito il male e i secoli di rabbia.
Cosa sono? Ho perso tutto in questa stanza.
Per legge moglie eppure donna sola,
insieme a te.
Eppure eri diverso,
ricordo ancora, ricordo ancora...
E se ti toccassi il cuore,
se potessi entrare dentro me.
Oggi no, no
hai rinnegato l'amore,
ti grido addosso un triste: "Maledetto".
Ora voglio di più.
Io ho voglia di tenerezza,
un'infinita e fragile dolcezza.
Oggi no, no,
hai rinnegato l'amore.
Ti grido addosso un triste: "Maledetto".
Ora voglio di più.
Io ho voglia di tenerezza,
quell'infinita e fragile dolcezza,
che non mi hai dato mai

Si Te Tocara El Corazón

Si Te Tocara El Corazón

Cuántas veces te he pedido una caricia,
cuántas veces he suplicado una palabra
que pudiera alejar la incertidumbre
de ser esposa solo por esa hora
que estás conmigo,
cuando recuerdas que aún estoy aquí, que aún estoy aquí.
Si te tocara el corazón.
Si pudiera entrar dentro de mí.
Hoy no, no
no quiero hacer el amor.
Me gritas tristemente: 'Maldita'.
Pero quiero más,
tengo ganas de ternura,
esa infinita y frágil dulzura
que no me das.
Esta noche me has robado con violencia,
sentí el dolor y los siglos de rabia.
¿Qué soy? He perdido todo en esta habitación.
Por ley esposa y sin embargo mujer sola,
junto a ti.
Sin embargo eras diferente,
recuerdo aún, recuerdo aún...
Y si te tocara el corazón,
si pudiera entrar dentro de mí.
Hoy no, no
has renegado del amor,
te grito tristemente: 'Maldito'.
Ahora quiero más.
Tengo ganas de ternura,
una infinita y frágil dulzura.
Hoy no, no,
has renegado del amor.
Te grito tristemente: 'Maldito'.
Ahora quiero más.
Tengo ganas de ternura,
esa infinita y frágil dulzura,
que nunca me has dado

Escrita por: Susanna Parigi