Distance Blues And Theory
(Words written by Dorothy Parker)
Where you to cross the world my dear?
To work or love or fight.
I could be calm and wistful here
And close my eyes at night
It were a sweet and gallant pain
To be a sea apart.
But oh, to have you down the lane
Is bitter to my heart.
Into love, and out again,
Thus I went, and thus I go.
Spare your voice, and hold your pen.
Well and bitterly I know
All the songs were ever sung,
All the words were ever said;
Could it be, when I was young,
Some one dropped me on my head?
Melancolía y Teoría de la Distancia
(Palabras escritas por Dorothy Parker)
¿Dónde estás cruzando el mundo, mi querido?
¿Para trabajar, amar o pelear?
Podría estar tranquila y melancólica aquí
Y cerrar los ojos por la noche
Sería un dulce y valiente dolor
Estar separados por un mar
Pero oh, tenerte al final del camino
Es amargo para mi corazón
En el amor, y luego fuera de él,
Así fui, y así sigo
Ahorra tu voz, y guarda tu pluma
Bien y amargamente lo sé
Todas las canciones que se han cantado,
Todas las palabras que se han dicho;
¿Podría ser que, cuando era joven,
Alguien me dejó caer de cabeza?