Distance Blues And Theory

Melancolía y Teoría de la Distancia

Distance Blues And Theory

(Palabras escritas por Dorothy Parker)(Words written by Dorothy Parker)

¿Dónde estás cruzando el mundo, mi querido?Where you to cross the world my dear?
¿Para trabajar, amar o pelear?To work or love or fight.
Podría estar tranquila y melancólica aquíI could be calm and wistful here
Y cerrar los ojos por la nocheAnd close my eyes at night
Sería un dulce y valiente dolorIt were a sweet and gallant pain
Estar separados por un marTo be a sea apart.
Pero oh, tenerte al final del caminoBut oh, to have you down the lane
Es amargo para mi corazónIs bitter to my heart.

En el amor, y luego fuera de él,Into love, and out again,
Así fui, y así sigoThus I went, and thus I go.
Ahorra tu voz, y guarda tu plumaSpare your voice, and hold your pen.
Bien y amargamente lo séWell and bitterly I know
Todas las canciones que se han cantado,All the songs were ever sung,
Todas las palabras que se han dicho;All the words were ever said;
¿Podría ser que, cuando era joven,Could it be, when I was young,
Alguien me dejó caer de cabeza?Some one dropped me on my head?