VALE DE OSSOS SECOS
Bendito, seja o nome tão glorioso
De Jeová, Deus poderoso
Rocha da eternidade
A Ti se dobrará todo joelho
E Suas grandes maravilhas
Terão que contemplar
Os anjos de Deus, os serafins
Querubins, aos milhares
Te dão glórias sem cessar
Prostrados aos Teus pés te dizem:
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Por toda a eternidade
E lançam suas coroas aos Teus pés
Dando glórias e aleluias!
Dias em noite sem cessar
A mão de Jeová foi sobre mim
E Seu espírito levou-me a um campo de dor
O campo estava cheio de ossos secos
Das almas que morreram
Sem esperança e sem Deus
E disse: Filho do homem, profetiza
Profetiza a esses ossos, assim diz o vosso Deus
Me disse: Profetiza no espírito sobre, sobre
Esses mortos e viverão, pois Sou Jeová
A casa de Israel se levantou
E assim ficou de pé, uma grande multidão
E disse o Criador: Ó povo meu
Do meu Espírito tereis e vivereis, disse Jeová
Um novo coração porei em vós
E vos sereis meu povo, e Eu serei o vosso Deus
Lá na terra onde estiverdes
Guardareis Meus mandamentos
E saberão que Sou Jeová
E eu, vos porei entre as gentes
Qual as ovelhas santas
E saberão que Sou Jeová
E eu, vos porei entre as gentes
Qual as ovelhas santas
E saberão que Sou Jeová
Esses que estão de branco vestidos
São aqueles que vieram
Da grande tribulação
Duas vestes já levaram com o sangue
Do cordeiro imaculado
E hoje servem ao Senhor
VALLE DE HUESOS SECOS
Bendito sea el nombre tan glorioso
De Jehová, Dios poderoso
Roca de la eternidad
Ante Ti se doblará toda rodilla
Y Sus maravillas grandiosas
Tendrán que contemplar
Los ángeles de Dios, los serafines
Querubines, en multitudes
Te dan gloria sin cesar
Postrados a Tus pies te dicen:
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Por toda la eternidad
Y arrojan sus coronas a Tus pies
Dando gloria y aleluya
Días en noche sin cesar
La mano de Jehová estuvo sobre mí
Y Su espíritu me llevó a un valle de dolor
El valle estaba lleno de huesos secos
De almas que murieron
Sin esperanza y sin Dios
Y dijo: Hijo del hombre, profetiza
Profetiza a estos huesos, así dice vuestro Dios
Me dijo: Profetiza en el espíritu sobre, sobre
Estos muertos y vivirán, porque Soy Jehová
La casa de Israel se levantó
Y así permaneció, una gran multitud
Y dijo el Creador: Oh pueblo mío
De mi Espíritu recibiréis y viviréis, dijo Jehová
Un nuevo corazón pondré en vosotros
Y seréis mi pueblo, y Yo seré vuestro Dios
En la tierra donde estéis
Guardaréis Mis mandamientos
Y sabrán que Soy Jehová
Y os pondré entre las naciones
Como ovejas santas
Y sabrán que Soy Jehová
Y os pondré entre las naciones
Como ovejas santas
Y sabrán que Soy Jehová
Aquellos vestidos de blanco
Son aquellos que han venido
De la gran tribulación
Ya han llevado dos vestiduras con la sangre
Del cordero inmaculado
Y hoy sirven al Señor