I Love to Cry at Weddings
Herman:
Tomorrow when you say "I do" I'll die,
I'm almost too ashamed to tell you why...
I love to cry at weddings,
How I love to cry at weddings
I walk into a chapel and get happily hysterical,
The ushers and attendants,
The family dependants,
I see them and I start to sniff,
Have you an extra handkerchief?
And all through the service
While the bride and groom look nervous
Tears of joy are streaming down my face.
I love to cry at weddings, anybody's wedding
Any time! Anywhere! Anyplace!
Girl:
I always weep at wedding
I must sob and weep at weddings
Oh, all is sweet and sloppy
And all "promise me" and all that jazz
Girls:
The man you rest your head with
The man you share your bed with
Is married too
And so, you know, will jump up
And dress and blow
I could marry Herman
And be permanently sorry
All:
We would make a really lousy pair
Nickie:
But, Gee, I want a wedding, any kind of wedding
All:
Any time, anywhere, any place!
I love to cry at weddings
How I love to cry at weddings
I walk into a chapel and get happily hysterical
The ushers and attendants
The family dependants
I see them and I start to sniff
Have you an extra handkerchief?
And all through the service
While the bride and groom are nervous
I drink champagne and sing "Sweet Adeline"!
Ha Ha Ha!
I love to cry at weddings
Anybody's wedding
Just as long as it's not mine!
I love to cry at weddings
Anybody's wedding
Any time, anywhere, anyplace
Me encanta llorar en las bodas
Hermano:
Mañana cuando digas 'Sí, acepto' moriré,
Casi me da vergüenza decirte por qué...
Me encanta llorar en las bodas,
Cómo me encanta llorar en las bodas
Entro a una capilla y me pongo felizmente histérico,
Los acomodadores y asistentes,
Los familiares dependientes,
Los veo y empiezo a sollozar,
¿Tienes un pañuelo extra?
Y durante todo el servicio
Mientras la novia y el novio lucen nerviosos
Lágrimas de alegría corren por mi rostro.
Me encanta llorar en las bodas, en cualquier boda
¡En cualquier momento! ¡En cualquier lugar! ¡En cualquier sitio!
Chica:
Siempre lloro en las bodas
Debo sollozar y llorar en las bodas
Oh, todo es dulce y cursi
Y todo 'prométeme' y todo ese jazz
Chicas:
El hombre con quien descansas tu cabeza
El hombre con quien compartes tu cama
También está casado
Y así, sabes, se levantará
Y se vestirá y se irá
Podría casarme con Hermano
Y estar permanentemente arrepentida
Todos:
Seríamos una pareja realmente mala
Nickie:
Pero, vaya, quiero una boda, cualquier tipo de boda
Todos:
¡En cualquier momento, en cualquier lugar, en cualquier sitio!
Me encanta llorar en las bodas
Cómo me encanta llorar en las bodas
Entro a una capilla y me pongo felizmente histérico
Los acomodadores y asistentes
Los familiares dependientes
Los veo y empiezo a sollozar
¿Tienes un pañuelo extra?
Y durante todo el servicio
Mientras la novia y el novio están nerviosos
¡Bebo champán y canto 'Sweet Adeline'!
¡Ja ja ja!
Me encanta llorar en las bodas
En cualquier boda
¡Siempre y cuando no sea la mía!
Me encanta llorar en las bodas
En cualquier boda
¡En cualquier momento, en cualquier lugar, en cualquier sitio!