One (MIORI's solo)
どんなときでも
donna toki demo
つたえたくても
tsutaetakutemo
なにもいえない
nani mo ienai
そんなわたしがいたのに
sonna watashi ga ita noni
なぜかちかごろ
nazeka chikagoro
かわりはじめた
kawarihajimeta
それはなにより
sore wa nani yori
そばにいられたから
soba ni irareta kara
ちいさなころ
chiisana koro
じぶんのことすきになれずに
jibun no koto suki ni narezu ni
やるせないかなしみに
yarusenai kanashimi ni
このこころはしばられていた
kono kokoro wa shibararete ita
ぐうぜんのであいの
guuzen no deai no
ふしぎなちからが
fushigi na chikara ga
うつむきがちでよわきな
utsumukigachi de yowaki na
そんなわたしのことを
sonna watashi no koto wo
まよいのないすなおなえがおで
mayoi no nai sunao na egao de
わらいとばしてくれた
waraitobashite kureta
じゆうなこころにきがつかせてくれた
jiyuu na kokoro ni ki ga tsukasete kureta
けれどときには
keredo toki ni wa
つたえすぎては
tsutaesugite wa
すれちがうこと
surechigau koto
くりかえしたりした
kurikaeshitari shita
けんかしたり
kenka shitari
ぶつかるたびがついたのは
butsukaru tabi ga tsuita no wa
それをのりこえるたび
sore wo norikoeru tabi
またきずながつよくなること
mata kizuna ga tsuyoku naru koto
ぐうぜんのであいの
guuzen no deai no
ふしぎなちからが
fushigi na chikara ga
ひとりひとりにおしえる
hitori hitori ni oshieru
すべてにいみがあると
subete ni imi ga aru to
かざりのないすなおななみだで
kazari no nai sunao na namida de
ゆるしあえるこころは
yurushiaeru kokoro wa
ひとつになれるきがつかせてくれた
hitotsu ni nareru ki ga tsukasete kureta
repeat
repeat
We are one
We are one
Uno (Solo de MIORI)
siempre
queriendo decirlo
no puedo decir nada
a pesar de ser así...
por alguna razón
recientemente
empezó a cambiar
más que cualquier otra cosa
porque pude estar a tu lado
cuando era pequeña
no podía amarme a mí misma
atrapada en una tristeza
este corazón estaba atado
un encuentro fortuito
un poder misterioso
me mostró
mi débil yo
con una sonrisa sincera sin dudar
me hizo darme cuenta de un corazón libre
pero a veces
al decir demasiado
o al pasar por alto
cosas malentendidas
peleando
cada vez que chocamos
cada vez que superamos eso
nuestro vínculo se fortalece de nuevo
* un encuentro fortuito
un poder misterioso
enseñando a cada uno
que todo tiene un significado
con lágrimas sinceras sin adornos
un corazón que puede perdonar
se puede convertir en uno solo
* repetir
Somos uno