Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 171

One (MIORI's solo)

Sweets

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One (MIORI's solo)

どんなときでもdonna toki demo
つたえたくてもtsutaetakutemo
なにもいえないnani mo ienai
そんなわたしがいたのにsonna watashi ga ita noni

なぜかちかごろnazeka chikagoro
かわりはじめたkawarihajimeta
それはなによりsore wa nani yori
そばにいられたからsoba ni irareta kara

ちいさなころchiisana koro
じぶんのことすきになれずにjibun no koto suki ni narezu ni
やるせないかなしみにyarusenai kanashimi ni
このこころはしばられていたkono kokoro wa shibararete ita

ぐうぜんのであいのguuzen no deai no
ふしぎなちからがfushigi na chikara ga
うつむきがちでよわきなutsumukigachi de yowaki na
そんなわたしのことをsonna watashi no koto wo
まよいのないすなおなえがおでmayoi no nai sunao na egao de
わらいとばしてくれたwaraitobashite kureta
じゆうなこころにきがつかせてくれたjiyuu na kokoro ni ki ga tsukasete kureta

けれどときにはkeredo toki ni wa
つたえすぎてはtsutaesugite wa
すれちがうことsurechigau koto
くりかえしたりしたkurikaeshitari shita

けんかしたりkenka shitari
ぶつかるたびがついたのはbutsukaru tabi ga tsuita no wa
それをのりこえるたびsore wo norikoeru tabi
またきずながつよくなることmata kizuna ga tsuyoku naru koto

ぐうぜんのであいのguuzen no deai no
ふしぎなちからがfushigi na chikara ga
ひとりひとりにおしえるhitori hitori ni oshieru
すべてにいみがあるとsubete ni imi ga aru to
かざりのないすなおななみだでkazari no nai sunao na namida de
ゆるしあえるこころはyurushiaeru kokoro wa
ひとつになれるきがつかせてくれたhitotsu ni nareru ki ga tsukasete kureta

repeatrepeat

We are oneWe are one

Uno (Solo de MIORI)

siempre
queriendo decirlo
no puedo decir nada
a pesar de ser así...

por alguna razón
recientemente
empezó a cambiar
más que cualquier otra cosa
porque pude estar a tu lado

cuando era pequeña
no podía amarme a mí misma
atrapada en una tristeza
este corazón estaba atado

un encuentro fortuito
un poder misterioso
me mostró
mi débil yo
con una sonrisa sincera sin dudar
me hizo darme cuenta de un corazón libre

pero a veces
al decir demasiado
o al pasar por alto
cosas malentendidas

peleando
cada vez que chocamos
cada vez que superamos eso
nuestro vínculo se fortalece de nuevo

* un encuentro fortuito
un poder misterioso
enseñando a cada uno
que todo tiene un significado
con lágrimas sinceras sin adornos
un corazón que puede perdonar
se puede convertir en uno solo

* repetir

Somos uno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sweets y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección