395px

Inocência

Sword Art Online

Innocence

かくしたたかんじょうがひめいをあげてる
Kakushita takanjo ga himei wo ageteru
たしかなちかいをてに
Tashika na chikai wo te ni

きせきだけをもとめきえないやみをさまよう
Kiseki dake wo motome kienai yami wo samayou
ここにいればにどとみらいみることできない
Koko ni ireba nidoto mirai miru koto dekinai
こよいをつきがさそってまだことばだせないけど
Koyoi wo tsuki ga sasotte mada kotoba dasenai kedo
こころのなかさけびつづけた
Kokoro no naka sakebi tsuzuketa

かくしたたかんじょうがひめいをあげてる
Kakushita takanjo ga himei wo ageteru
たしかなちかいをてに
Tashika na chikai wo te ni
あとほんのすこしだけつよくなれたなら
Ato hon no sukoshi dake tsuyoku nareta nara
めのまえにあるこのそらこえてゆくから
Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara
このさきにあるみらいにてをのばすから
Kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara

すなおのこえひびいてはやうむねのたかねに
Sunao no koe hibiite hayau mune no takane ni
きみがかいたちずにゆめのありがおさがす
Kimi ga kaita chizu ni yume no arigao sagasu
くろまにさしこむひかりかすかにはしるこのいたみ
Kuromani sashikomu hikari kasuka ni hashiru kono itami
あのそらにまたとびたたたなら
Ano sora ni mata tobitatata nara

はてしなくひろがったすみわたるせかい
Hateshinaku hirogatta sumiwataru sekai
まぶしさにめをほそめ
Mabushisa ni me wo hosome
しんじられるつよさをむねにいだいたら
Shinjirareru tsuyosa wo mune ni idaitara
くねひとつないこのそらとびまわるから
Kune hitotsu nai kono sora tobimawaru kara

なくすものはなにもない
Nakusu mono wa nani mo nai
ふるえるゆびにぎりしめ
Furueru yubi nigiri shime
きみのねくなえがおだけをやきつけ
Kimi no nekunaega odake wo yakitsuke

おわらないやみそうどのはてにつかめたら
Owaranai yamisōdo no hate ni tsukametara
きみとのおもいがいま
Kimi to no omoi ga ima
おさなきひのかけらをつなぎいろどって
Osanaki hi no kakera wo tsunagi irodotte
ふたりでかいたこころのきせきはどうにか
Futari de kaita kokoro no kiseki wa dōnika
かくしたたかんじょうがひめいをあげてる
Kakushita takanjo ga himei wo ageteru
たしかなちかいをてに
Tashika na chikai wo te ni
あとほんのすこしだけつよくなれたなら
Ato hon no sukoshi dake tsuyoku nareta nara
めのまえにあるこのそらこえてゆくから
Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara
このさきにあるみらいにてをのばすから
Kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara

Inocência

Estes sentimentos que mantive pra mim mesmo estão gritando
Eles me forçam a revotar estes votos.

Vago pelas trevas intermináveis
Em busca de um milagre
Se eu ficar aqui,
Perderei de vista o meu futuro

A lua acena para mim esta noite,
E apesar de não conseguir colocar em palavras,
Continuo gritando dentro do meu coração.

Estes sentimentos que mantive pra mim mesmo estão gritando
Eles me forçam a revotar estes votos
Se eu puder me tornar um pouco mais forte...
Voarei além do céu diante dos meus olhos,
E alcançerei o futuro aguardando à minha frente.

Escrita por: Eir Aoi