Shirushi
まちあかりてらした
machi akari terashita
にぎやかなわらいごえと
nigiyakana waraigoe to
ろじうらのあしあと
rojiura no ashiato
つたえたいおもいは
tsutaetai omoi wa
どれだけとどいたんだろう
doredake todoita ndarou
いつもふりむいてたしかめる
itsumo furimuite tashikameru
いつだってまよわず
itsu datte mayowazu
きみはきっとどんなぼくもおいかけて
kimi wa kitto donna boku mo oikakete
くれるから
kureru kara
じっとみつめたきみのひとみに
jitto mitsumeta kimi no hitomi ni
うつったぼくがいきたしるし
utsutta boku ga ikita shirushi
なんどもとぎれそうなこどう
nando mo togiresouna kodou
つよくつよくならした
tsuyoku tsuyoku narashita
きょうをこえてみたいんだ
kyou wo koete mitai nda
てにしたしあわせを
te ni shita shiawase wo
うしなうことをおそれて
ushinau koto wo osorete
たちとまっているより
tachi to matteiru yori
ひとつひとつおおきな
hitotsu hitotsu ookina
できるだけおおくの
dekiru dake ouku no
えがおさかせようとたくらむ
egao sakaseyou to takuramu
おもいだすぼくらの
omoidasu bokura no
とおりすぎたひびがいつもかがやいて
toorisugita hibi ga itsumo kagayaite
みえるように
mieru you ni
ぎゅっとにぎたきみのぬくもりで
gyutto nigita kimi no nukumori de
かんじたぼくらつないだあかし
kanjita bokura tsunaida akashi
きみといまおなじはやさで
kimi to ima onaji hayasa de
あのひえがいたみらいをあるいている
ano hi egaita mirai wo aruiteiru
いくつねがいかなえても
ikutsu negai kanaete mo
きみとすごしたいあたらしいあすをすぐに
kimi to sugoshitai atarashii asu wo sugu ni
つぎつぎにぼくは
tsugitsugi ni boku wa
きっとまたねがってしまうから
kitto mata negatte shimau kara
ながれてくときはようしゃなく
nagarete ku toki wa yousha naku
いつかぼくらをさらってくから
itsuka bokura wo saratteku kara
まばたきしたいっしゅんのすきに
mabataki shita isshun no suki ni
きみのみせるすべてを
kimi no miseru subete wo
みおとさないように
miotosanai you ni
じっとみつめたきみのひとみに
jitto mitsumeta kimi no hitomi ni
うつったぼくがいきたしるし
utsutta boku ga ikita shirushi
なんどもとぎれそうなこどう
nando mo togiresouna kodou
つよくつよくならした
tsuyoku tsuyoku narashita
きょうをこえて
kyou wo koete
いけなくてもきみといきた
ikenakutemo kimi to ikita
きょうをぼくは
kyou wo boku wa
わすれない
wasurenai
Señal
Las luces de la ciudad brillaban
Con risas y voces animadas
Las huellas en la calle trasera
Quiero transmitir mis sentimientos
¿Hasta dónde llegarán?
Siempre mirando hacia atrás para confirmar
Siempre sin dudar
Tú, sin importar cómo sea yo, seguro que me seguirás
Reflejado en tus ojos que miran fijamente
Soy la señal que respira
Reforzando una y otra vez esta conexión
Quiero superar el hoy con fuerza
Temeroso de perder
La felicidad que tengo en mis manos
En lugar de quedarme parado
Planeo dejar salir una gran sonrisa
Una por una, tantas como pueda
Los días que recordamos
Siempre brillan mientras pasan
Para que podamos verlos
Con el calor de tu abrazo apretado
Sentimos la señal de nuestra unión
Tú y yo, ahora con la misma velocidad
Caminamos hacia un futuro donde aquel día existió dolor
No importa cuántos deseos se cumplan
Quiero pasar un nuevo mañana contigo de inmediato
Uno tras otro, porque
Seguro que volveré a desearlo
Cuando el tiempo fluya sin piedad
Porque algún día nos llevará lejos
En un abrir y cerrar de ojos
No perderé de vista
Todo lo que me muestras
Reflejado en tus ojos que miran fijamente
Soy la señal que respira
Reforzando una y otra vez esta conexión
Quiero superar el hoy
Aunque no pueda ir contigo
Este día
No lo olvidaré