One Rock 'n' Roll Too Many
One Rock 'n' Roll too many,
One night's sleep too few.
Too much ringing that bell
Takes its toll out of you.
The sound's too loud.
The light's too bright.
My chains are too heavy
And my pants are too tight.
One Rock 'n' Roll too many,
Takes its toll... out of you.
One Rock 'n' Roll too many,
I can't take no more.
Whaddya say?
I can't hear nothing.
Whaddya say?
I can't hear nothing.
I can't hear nothing.
Whaddya say?
I said one Rock 'n' Roll too many
Takes its toll...
And the soul...
Out of you!
Uno de Rock 'n' Roll Demasiado
Uno de Rock 'n' Roll demasiado,
Una noche de sueño muy escasa.
Demasiado sonido de esa campana
Cobra su precio de ti.
El sonido es demasiado fuerte.
La luz es demasiado brillante.
Mis cadenas son demasiado pesadas
Y mis pantalones son demasiado ajustados.
Uno de Rock 'n' Roll demasiado,
Cobra su precio... de ti.
Uno de Rock 'n' Roll demasiado,
No puedo soportar más.
¿Qué dices?
No puedo escuchar nada.
¿Qué dices?
No puedo escuchar nada.
No puedo escuchar nada.
¿Qué dices?
Dije que uno de Rock 'n' Roll demasiado
Cobra su precio...
¡Y el alma...
De ti!