395px

Mono No Aware

Sylvaine

Mono No Aware

Echoing the impermanence of all
In this place so real, once lost, then gained
The same wave, repeating again
Over and over again
Our perpetual chain

To accept and let go
Harder than you'll ever know
Watching as everything changed
Nothing will ever be the same

I see your pain, hush now, don't wane
For you are not mistaken
All the wonder
Happens to be
Just what we were
Sent here to feel

Vast memories to touch
A bittersweet air whispers
This worldly existence too much
Feeling the certitude fissure
All tangible to wither

You need to fade away
So I can truly see you
Show me the meaning
Of being alive

Nothing lasts forever
That's the beauty of it all
We give, we take
We love, we break
Too hard to recognize
The sweet, cruel pace of life

Watch you fade
Once here
See you now
Almost gone
Fading, I
See you now

Mono No Aware

Reflejando la impermanencia de todo
En este lugar tan real, una vez perdido, luego ganado
La misma ola, repitiéndose de nuevo
Una y otra vez
Nuestra cadena perpetua

Aceptar y dejar ir
Más difícil de lo que jamás sabrás
Observando cómo todo cambió
Nada volverá a ser igual

Veo tu dolor, cálmate ahora, no desaparezcas
Porque no estás equivocado
Toda la maravilla
Sucede ser
Justo lo que éramos
Enviados aquí para sentir

Vastos recuerdos para tocar
Un aire agridulce susurra
Esta existencia mundana es demasiado
Sintiendo la certeza fisurarse
Todo tangible para marchitarse

Necesitas desvanecerte
Para que realmente pueda verte
Muéstrame el significado
De estar vivo

Nada dura para siempre
Esa es la belleza de todo
Damos, tomamos
Amamos, rompemos
Demasiado difícil de reconocer
El dulce y cruel ritmo de la vida

Te veo desvanecer
Una vez aquí
Te veo ahora
Casi desaparecido
Desvaneciéndote, te
Veo ahora