Le Bonhomme Bleu Marine
C'était un bonhomme bleu
Bleu marine
Des orteils jusqu'aux cheveux
Tu imagines
Il surveillait l'horizon
Il dorlotait les poissons
Il tutoyait les bateaux
Et même s'il se levait tôt
Il chantait à pleins poumons
Une drôle de chanson
Tu ne jettes pas ta poubelle
Dans l'eau de ton bain
Tu ne fais pas la vaisselle
Dans la soupière des voisins
Et la mer qui est si belle
Garde-la, garde-la bien
Garde-la, garde-la bien
Quand dans sa barbe il chantait
Sur la plage
Tous les enfants le suivaient
Grand tapage
Il ramassait les mégots
Les plastiques au bord de l'eau
Il brûlait les vieux papiers
Et les enfants venaient l'aider
Chantant tous à l'unisson
Cette drôle de chanson
Tu ne jettes pas ta poubelle
Dans l'eau de ton bain
Tu ne fais pas la vaisselle
Dans la soupière des voisins
Et la mer qui est si belle
Garde-la, garde-la bien
Garde-la, garde-la bien
Il voulait que sa chanson
Sa rengaine
Aille jusqu'à l'horizon
Et revienne
Il posa pour des photos
Il chanta à la radio
Les journaux et la télé
Sont venus pour l'interviewer
Bientôt toute la région
A chanté sa chanson
Tu ne jettes pas ta poubelle
Dans l'eau de ton bain
Tu ne fais pas la vaisselle
Dans la soupière des voisins
Et la mer qui est si belle
Garde-la, garde-la bien
Garde-la, garde-la bien
Alors le bonhomme bleu
Bleu marine
S'est retrouvé très heureux
Tu devines
Car à force de chanter
Qu'il fallait la protéger
À la mer on n'osa plus
Déverser tous ses rebuts
On oublia pour de bon
Cette drôle de chanson
Tu ne jettes pas ta poubelle
Dans l'eau de ton bain
Tu ne fais pas la vaisselle
Dans la soupière des voisins
Et la mer qui est si belle
Garde-la, garde-la bien
Garde-la, garde-la bien
Tu ne jettes pas ta poubelle
Dans l'eau de ton bain
Tu ne fais pas la vaisselle
Dans la soupière des voisins
Et la mer qui est si belle
Garde-la, garde-la bien
Garde-la, garde-la bien
El Hombre Azul Marino
Era un hombre azul
Azul marino
De los pies a la cabeza
Imagínate
Él vigilaba el horizonte
Acunaba a los peces
Trataba a los barcos de tú
Y aunque se levantara temprano
Cantaba a todo pulmón
Una extraña canción
No arrojas tu basura
En el agua de tu baño
No lavas los platos
En la sopera de los vecinos
Y el mar que es tan hermoso
Cuídalo, cuídalo bien
Cuídalo, cuídalo bien
Cuando cantaba en su barba
En la playa
Todos los niños lo seguían
Gran alboroto
Recogía las colillas
Los plásticos en la orilla del agua
Quemaba los papeles viejos
Y los niños venían a ayudar
Cantando todos al unísono
Esta extraña canción
No arrojas tu basura
En el agua de tu baño
No lavas los platos
En la sopera de los vecinos
Y el mar que es tan hermoso
Cuídalo, cuídalo bien
Cuídalo, cuídalo bien
Quería que su canción
Su estribillo
Llegara hasta el horizonte
Y regresara
Posó para fotos
Cantó en la radio
Los periódicos y la televisión
Vinieron a entrevistarlo
Pronto toda la región
Cantó su canción
No arrojas tu basura
En el agua de tu baño
No lavas los platos
En la sopera de los vecinos
Y el mar que es tan hermoso
Cuídalo, cuídalo bien
Cuídalo, cuídalo bien
Entonces el hombre azul
Azul marino
Se sintió muy feliz
Adivinas
Porque al cantar tanto
Que había que protegerla
Al mar ya no se atrevieron
A verter todos sus desechos
Se olvidó de una vez por todas
Esta extraña canción
No arrojas tu basura
En el agua de tu baño
No lavas los platos
En la sopera de los vecinos
Y el mar que es tan hermoso
Cuídalo, cuídalo bien
Cuídalo, cuídalo bien
No arrojas tu basura
En el agua de tu baño
No lavas los platos
En la sopera de los vecinos
Y el mar que es tan hermoso
Cuídalo, cuídalo bien
Cuídalo, cuídalo bien