Vole Haut
En allant à l'école, j'ai rencontré le vent
(En allant à l'école, j'ai rencontré le vent)
Il m'a dit: Tête folle, tu vas bien lentement
Si ton bonnet s'envole, tes idées sont dedans
J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut
J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau
(J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut)
(J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau)
En allant à l'école, j'ai rencontré la pluie
(En allant à l'école, j'ai rencontré la pluie)
Elle m'a dit: Tête folle, mets-toi vite à l'abri
J'ai tracé des rigoles jusqu'au pied de ton lit
J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut
J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau
(J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut)
(J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau)
En allant à l'école, j'ai rencontré le froid
(En allant à l'école, j'ai rencontré le froid)
Il m'a dit: Tête folle, tu souffles dans tes doigts
Fais donc des cabrioles, ça te réchauffera
J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut
J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau
(J'irais pas à l'école, vole, vole, vole haut)
(J'irais pas à l'école si j'étais un oiseau)
En allant à l'école, j'tai rencontré l'oiseau
(En allant à l'école, j'tai rencontré l'oiseau)
Il m'a dit: Tête folle, pour m'envoler si haut
Je l'ai appris à l'école dessus le grand ormeau
Oui, j'irais à l'école, vole, vole, vole haut
Oui j'irais à l'école si j'étais un oiseau
(Oui, j'irais à l'école, vole, vole, vole haut)
(Oui j'irais à l'école à l'école des oiseaux)
Vuela Alto
En camino a la escuela, me encontré con el viento
(En camino a la escuela, me encontré con el viento)
Me dijo: Cabeza loca, vas muy despacio
Si tu gorro se vuela, tus ideas están dentro
No iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto
No iría a la escuela si fuera un pájaro
(No iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto)
(No iría a la escuela si fuera un pájaro)
En camino a la escuela, me encontré con la lluvia
(En camino a la escuela, me encontré con la lluvia)
Me dijo: Cabeza loca, métete rápido bajo techo
Tracé surcos hasta los pies de tu cama
No iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto
No iría a la escuela si fuera un pájaro
(No iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto)
(No iría a la escuela si fuera un pájaro)
En camino a la escuela, me encontré con el frío
(En camino a la escuela, me encontré con el frío)
Me dijo: Cabeza loca, soplas en tus dedos
Haz piruetas, eso te calentará
No iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto
No iría a la escuela si fuera un pájaro
(No iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto)
(No iría a la escuela si fuera un pájaro)
En camino a la escuela, me encontré con el pájaro
(En camino a la escuela, me encontré con el pájaro)
Me dijo: Cabeza loca, para volar tan alto
Lo aprendí en la escuela sobre el gran olmo
Sí, iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto
Sí, iría a la escuela si fuera un pájaro
(Sí, iría a la escuela, vuela, vuela, vuela alto)
(Sí, iría a la escuela a la escuela de los pájaros)