395px

La Gran Nube de Magallanes

Synodic

The Large Magellanic Cloud

Between the constellations
Of dorado
And mensa
Where the violent winds
And radiation
Of 30 doradus reside

Permeated with star formation
And planetary nebulae
Seen above
The large magellanic cloud
In the sky

Gamma-ray photons
Produced by
Radioactive decay
The core collapsed
Glowing rings
Of 1987a

Supernova
Eruption
In cosmic fury
Scattered remains of a deceased star
Remnant left behind
A galaxy scar

Celestial
Bodies
Faded
In the night sky

Permeated with star formation
And planetary nebulae
Seen above
The large magellanic cloud
In the sky

La Gran Nube de Magallanes

Entre las constelaciones
De dorado
Y mensa
Donde los vientos violentos
Y la radiación
De 30 doradus residen

Permeado con formación de estrellas
Y nebulosas planetarias
Visto arriba
La gran nube de Magallanes
En el cielo

Fotones de rayos gamma
Producidos por
Decaimiento radioactivo
El núcleo colapsó
Anillos brillantes
De 1987a

Supernova
Erupción
En furia cósmica
Restos dispersos de una estrella fallecida
Remanente dejado atrás
Una cicatriz galáctica

Cuerpos
Celestiales
Desvanecidos
En el cielo nocturno

Permeado con formación de estrellas
Y nebulosas planetarias
Visto arriba
La gran nube de Magallanes
En el cielo

Escrita por: