The Large Magellanic Cloud

La Gran Nube de Magallanes

The Large Magellanic Cloud

Entre las constelacionesBetween the constellations
De doradoOf dorado
Y mensaAnd mensa
Donde los vientos violentosWhere the violent winds
Y la radiaciónAnd radiation
De 30 doradus residenOf 30 doradus reside

Permeado con formación de estrellasPermeated with star formation
Y nebulosas planetariasAnd planetary nebulae
Visto arribaSeen above
La gran nube de MagallanesThe large magellanic cloud
En el cieloIn the sky

Fotones de rayos gammaGamma-ray photons
Producidos porProduced by
Decaimiento radioactivoRadioactive decay
El núcleo colapsóThe core collapsed
Anillos brillantesGlowing rings
De 1987aOf 1987a

SupernovaSupernova
ErupciónEruption
En furia cósmicaIn cosmic fury
Restos dispersos de una estrella fallecidaScattered remains of a deceased star
Remanente dejado atrásRemnant left behind
Una cicatriz galácticaA galaxy scar

CuerposCelestial
CelestialesBodies
DesvanecidosFaded
En el cielo nocturnoIn the night sky

Permeado con formación de estrellasPermeated with star formation
Y nebulosas planetariasAnd planetary nebulae
Visto arribaSeen above
La gran nube de MagallanesThe large magellanic cloud
En el cieloIn the sky