Obshchaga- blyuz
Vosem' vechera obshchaga korpus No2
Kakoj kholodnyj nynche vecher
Obshchaga vot on - korpus No2
Datyj vakhter unylye steny
Krutye stupeni - segodnia na chetvertyj ehtazh
Polutemnyj koridor neset sgorevshej zhratvoj
V pakete 0,5 i baton neset sgorevshej zhratvoj
Nu vot pokhozhe siuda a tam navernoe vse est'
Uzhe poiut - znachit tochno siuda
Komnata 46
Sorok vatt pod potolkom uzhe khvataet vpolne
Ehto ch'ia zdes' rubashka v krasnom vine
U kogo den' rozhden'ia-to?
Sidit na okne
Kak zovut skol'ko let
Togda pozdravliaiu Sergej
Mezhdu 1-oj i 2-oj kak izvestno pochti nichego
Mezhdu 5-oj i6-oj uzhe vlezaet koe-chto iz "Kino"
A posle 8-oj sovsem drugoj razgovor
Eshche po odnoj i mozhno chto-nibud' iz klassiki
Kakoj-to p'ianyj vtorokursnik vykinul v okno moj stul
Skazhi zachem ty vykinul v okno pust' dazhe slomannyj stul
Kto prineset zhivoj vody v nash dikij aul
Davajte vynesem Seregu a to on beznadezhno usnul
Kakoe strashnoe utro podruga kak tebia zvat'
Kakaia dikaia sukhost' a ch'ia ehto krovat'
I kto ehti gvardejtsy chto spiat na polu
Nu dajte khot' kapliu vody ne to ia umru
Kakie lektsii segodnia zachem oni takoj golove
A znaesh' govoriat chto-to est' dazhe v takoj golove
Nu vse pora na vozdukh on pomozhet nam vsem
Znachit uvidimsia vecherom
Kak gde v komnate 47
zima '99
Blues de la residencia
Ocho de la noche en la residencia del edificio No2
Qué fría noche es esta
Aquí está la residencia - edificio No2
Las paredes desgastadas por los vigilantes
Escaleras empinadas - hoy en el cuarto piso
El pasillo semioscuro lleva a la cocina quemada
Con un paquete de medio litro y un pan lleva la cocina quemada
Parece que aquí hay algo y allá probablemente todo está
Ya están cantando - entonces seguro que es aquí
Habitación 46
Cuarenta vatios bajo el techo ya es suficiente
¿De quién es esta camisa roja?
¿A quién le toca hoy su cumpleaños?
Sentado en la ventana
¿Cómo te llamas y cuántos años tienes?
Entonces felicidades, Sergio
Entre la primera y la segunda, casi nada se sabe
Entre la quinta y la sexta, algo de 'Kino' ya se cuela
Y después de las ocho, la conversación es completamente diferente
Otra más y tal vez algo de la literatura clásica
Algún estudiante de segundo año borracho tiró mi silla por la ventana
Dime, ¿por qué tiraste mi silla por la ventana, incluso si estaba rota?
¿Quién traerá agua potable a nuestro salvaje aul?
Vamos a sacar a Sergio, porque él ya se durmió sin remedio
Qué horrible mañana, amiga, ¿cómo te llamas?
Qué sequedad salvaje, ¿y de quién es esta cama?
Y quiénes son estos guardias que duermen en el suelo
Dame al menos una gota de agua, o si no, moriré
Qué conferencias hoy, ¿por qué están tan en la cabeza?
Y sabes, dicen que hay algo incluso en esa cabeza
Bueno, es hora de salir al aire, nos ayudará a todos
Así que nos vemos esta noche
Como en la habitación 47
Invierno del '99