Canto de Uma Terra
Abaetê
Minha terra tem
Homem de verdade
Minha terra tem
Minas morena, outro lugar
Noutras palavras Jequitinhonha
Levou pro mar força medonha
Trouxe a visão
Que desperta o brilho cego
Do prazer de quem sonha
Língua de dois gumes
Palavra de dois sentidos
Raiva no curtume
Do tempo que tem sofrido
Filho da terra pegou na canção
Riscou no terreiro, gritou pelo chão
Minas morena...
Canto de Una Tierra
Abaetê
Mi tierra tiene
Hombre de verdad
Mi tierra tiene
Minas morenas, otro lugar
En otras palabras Jequitinhonha
Llevó al mar fuerza temible
Trajo la visión
Que despierta el brillo ciego
Del placer de quien sueña
Lengua de dos filos
Palabra de doble sentido
Rabia en el curtido
Del tiempo que ha sufrido
Hijo de la tierra agarró la canción
Rayó en el patio, gritó por el suelo
Minas morenas...