395px

Tokai

Taeko Ohnuki (大貫 妙子)

Tokai

ねむらないよるのまち
nemuranai yoru no machi
ざわめくひかりのこうずい
zawameku hikari no kouzui
どうりいろどるおんな
douri-iro doru on'na
きかざるこころとあそぶ
kikazaru kokoro to asobu

ねうちもないはなやかさにつつまれ
neuchi mo nai hanayakasa ni tsutsuma re
よあけまでつきあうというの
yoake made tsukiau to iu no

あわのようにふえつづけ
awa no you ni fue tsudzuke
あてもないひとのこうずい
ate mo nai hito no kouzui
ふしぎなうらのせかい
fushigina ura no sekai
わたしはさよならする
watashi wa sayonara suru

ねうちもないはなやかさにつつまれ
neuchi mo nai hanayakasa ni tsutsuma re
よあけまでつきあうというの
yoake made tsukiau to iu no

そのひぐらしはやめて
sono higurashi wa yamete
うちへかえろういっしょに
uchi e kaerou issho ni

Tokai

Tokai
De stad die nooit slaapt
Het bruisende licht van de chaos
Vrouwen in kleurige kleren
Spelen met een ongevoelig hart

Omhuld door betekenisloze pracht
Tot de dageraad blijf ik hier

Als bellen die blijven groeien
De chaos van mensen zonder doel
Een vreemde onderwereld
Neem ik afscheid van

Omhuld door betekenisloze pracht
Tot de dageraad blijf ik hier

Stop met die cicaden
Laten we samen naar huis gaan

Escrita por: