395px

Línea de Caramelos

Hitomi Takahashi

Candy Line

Guddo moonii yurumu neji kitsume ni mawashichatte
Maniau wa dasshu shite tobinore kyandi rain

Kyou mo kurikaeshi tadoritsuku piiku
Ippai no fureebaa sou da hitsuyou da

Aa shinjikitte atashi wo ai shitakute
Mou daijoubu tte atashi ga ittatte
Kazaranai anata wa itsumo matte iru
Megarenai kawaranai basho de waratte
Matte kureteru

Guddo moonii yoreta wookin hayame ni naoshichatte
Maniatta girigiri da tobinoru kandi rain

Kyou mo kurikaeshi ajiwau no piiku
Ippai no fureebaa sou da hitsuyou da

Yeah, I'm not alone, I have a place to go
Yeah, you're not alone, you & me
We have a place to go

Nee kowasanaide sono te de furenaide
Mou buttobashite atashi wa mae wo muite
Wasurenai omoi ga tsuyoku natte iku
Tomaranai kono mama zutto tonari de
Ai shite ikeru

Aa shinjikitte atashi wo ai shitakute
Mou daijoubu tte atashi ga ittatte
Kazaranai anata wa itsumo matte iru
Kawaranai anata ga kitto matte iru

Guddo moonii sore wa guroorii tsukami ni yuku kono sutoorii
Madamada kore kara da tobinoru atashi no kyandi rain

Línea de Caramelos

La luna buena se desenrolla y gira en la cola de zorro
Nos encontraremos, salta y monta en la Línea de Caramelos

Hoy también, repetimos y alcanzamos el pico
Lleno de fervor, así es, es necesario

Ah, creyendo en ti, queriendo amarme
Aunque diga que ya está bien
Sin adornos, tú siempre estás esperando
En un lugar inmutable, riendo
Estás esperando

La luna buena se descolora, el tiempo se acelera y se repara
Nos encontramos al límite, saltamos en la Línea de Caramelos

Hoy también, repetimos y saboreamos el pico
Lleno de fervor, así es, es necesario

Sí, no estoy sola, tengo un lugar al que ir
Sí, no estás solo, tú y yo
Tenemos un lugar al que ir

Oye, no lo rompas, no me toques con esa mano
Ya me he ido, mirando hacia adelante
Los recuerdos inolvidables se hacen más fuertes
No puedo parar, así que siempre, juntos
Podemos amar

Ah, creyendo en ti, queriendo amarme
Aunque diga que ya está bien
Sin adornos, tú siempre estás esperando
Tú, inmutable, seguramente estás esperando

La luna buena, eso es orgullo, voy a atrapar esta historia
Todavía es temprano, saltaré en mi Línea de Caramelos

Escrita por: Hitomi Takahashi