Will You Be a Slave, So Can You Date Me?
すきにしてほしい
suki ni shite hoshii
かねずるだっていいから
kanezuru datte ii kara
ごみみたいなあいつらよりも
gomi mitai na aitsura yori mo
つくしてかわいくなるから
tsukushite kawaiku naru kara
すぐおわるかいわとけてくおもい
sugu owaru kaiwa toketeku omoi
へらってもあなたはだれかとキスをする
hera tte mo anata wa dareka to kisu wo suru
でもわたしはすきでもないいせいと
demo watashi wa suki demo nai isei to
さびしさをうめてひびをおえる
sabishisa wo umete hibi wo oeru
たいぷになれば
taipu ni nareba
わたしをだきしめてくれるの
watashi wo dakishimete kureru no?
かおいがいならきずいがいなら
kao igai nara kizu igai nara
だれよりもじしんがあるのになああや
dare yori mo jishin ga aru no ni naa a a ya~!
ほかのいせいはきょうみない、「すき」になにもかんじない
hoka no isei wa kyoumi nai, "suki" ni nanimo kanjinai
のうのなかあなたでいっぱいどうしようもねえまいにちつらい
nou no naka anata de ippai doushiyou mo nee mainichi tsurai
わがままなじぶんがきらいあなたへの「すき」はやめれない
wagamama na jibun ga kirai anata e no "suki" wa yamerenai
さみしいからかねないからミッションヘレッツゴー
samishii kara kane nai kara misshon herettsu goo
はじめましてでだえきとうそのあいがまじわり
hajimemashite de daeki to uso no ai ga majiwari
よごれてよごれていつのまにはじらいもなくなり
yogorete yogorete itsunomani hajirai mo nakunari
きもいあいてもあなただとおもってる
kimoi aite mo anata da to omotteru
あれ？なみだがたれてる
are? namida ga tareteru
すきにしてほしい
suki ni shite hoshii
かねずるだっていいから
kanezuru datte ii kara
ごみみたいなあいつらよりも
gomi mitai na aitsura yori mo
つくしてかわいくなるから
tsukushite kawaiku naru kara
すぐおわるかいわとけてくおもい
sugu owaru kaiwa toketeku omoi
へらってもあなたはだれかとキスをする
hera tte mo anata wa dareka to kisu wo suru
でもわたしはすきでもないいせいと
demo watashi wa suki demo nai isei to
さびしさをうめてひびをおえる
sabishisa wo umete hibi wo oeru
¿Serás esclavo para poder salir conmigo?
Quiero que me des libertad
Incluso está bien si te humillas
Porque me volveré más linda que esos desechos
¿Te convertirás en mi esclavo?
¿Me abrazarás si me convierto en tu tipo?
Aunque no haya belleza ni inteligencia
Tengo más confianza que nadie, ¿sabes?
Los demás no tienen interés, no sienten 'amor'
Mi mente está llena de ti, no puedo hacer nada
Cada día es doloroso
Odio mi egoísmo, pero no puedo dejar de amarte
Porque me siento sola, porque es una misión, ¡vamos corazones!
Nos conocimos y nuestras miradas se entrelazaron
Nos ensuciamos y ensuciamos, sin vergüenza
Incluso si eres repugnante, pienso en ti
¿Eh? ¿Por qué las lágrimas caen?
Quiero que me des libertad
Incluso está bien si te humillas
Porque me volveré más linda que esos desechos
¿Te convertirás en mi esclavo?
¿Me abrazarás si me convierto en tu tipo?
Aunque no haya belleza ni inteligencia
Tengo más confianza que nadie, ¿sabes?
Los demás no tienen interés, no sienten 'amor'
Mi mente está llena de ti, no puedo hacer nada
Cada día es doloroso
Odio mi egoísmo, pero no puedo dejar de amarte
Porque me siento sola, porque es una misión, ¡vamos corazones!