Vontade de Ser Mais Forte (Rock Lee, Midoriya e Asta)
Não vou ser o único a perder aqui
Só um segundo
Eu vou arrebentar a cara desse otário
Venha com tudo para cima de mim
Eu quero aproveitar essa oportunidade
Pra limpar um pouco dessa
Bagunça que é a minha mente
Com tantos pensamentos
Mas só um realmente importa
De como eu vou me superar
As pessoas viviam me dizendo
Que meu lugar era no fundo do poço
Que meu esforço nunca venceria os
Seus talentos naturais
Eu nunca acreditei nisso
Sinceramente
Que se foda isso aí
Meu lugar é no topo
Não vou ser o único a perder aqui
Mesmo que quebrem os meus braços
Não vou desistir
Antes que possa pensar
Meu corpo já se move
É que não posso parar
Essa vontade de ser mais forte
Sabe, desde criança as pessoas me
Julgavam só por não ter um talento natural
Pra ser sincero, eu não lembro de um momento
Em que eu não tenha sido julgado
Eu nunca tive nada de especial
Mas eu queria ter
E pra isso
Eu trenei
Até meus braços não responderem
Me esforcei
Elevando o esforço em 1 milhão de vezes
E quebrei
Todo limite imposto no meu corpo
E ganhei
Talento em ser um gênio no esforço
Eu vim aqui para provar
Pra eternizarem o meu nome
A falta de talento nunca foi
Ou será desculpa
Então eu peço, por favor
Faça com que isso funcione
É agora ou nunca
Não vou ser o único a perder aqui
Mesmo que quebrem os meus braços
Não vou desistir
Antes que possa pensar
Meu corpo já se move
É que não posso parar
Essa vontade de ser mais forte!
Não vou ser o único a perder aqui
Mesmo que quebrem os meus braços
Não vou desistir
Antes que possa pensar
Meu corpo já se move
É que não posso parar
Essa vontade de ser mais forte!
Isso é desde a escola
Sempre vou lembrar
Lá o fracassado sem latento
Bom em fracassar
Nunca dei bola
E o fogo em meu olhar
Fala que mesmo não feito
Sozinho fui lá e fiz pra reinar
Pra ganhar, sem contar
Com a sorte
Na vida só contei comigo
E assim fiquei mais forte
A vida me mostrou
Que não somos feitos iguais
A vida me mostrou
O quão injusta ela é capaz de ser
E eu mostrei pra vida
Que não ser igual
É o que me faz eficaz
Tornando a vida justa
Com o meu próprio poder
Ainda lembro da minha mãe
Chorando ao saber
Quando contei qual era
Esse sonho por qual
Eu tanto luto
Seria difícil
Mas isso só me fez fortalecer
E hoje conto como me
Tornei o maior herói do mundo
Saiba eu comecei do zero
E eu nunca tive nada
Momento da minha vida
Foi comprado com esforço
Nunca ajuda do universo
Agora pronto pra batalha
Ainda tô só começando
Faço isso o dia todo
Aqui no palco dessa vida
Eu tô mostrando, superando
Como faz, elevando
Melhorando, alcançando
Não podendo ostentar
Mas sempre de elevação
É que eu nasci bilionário
No ramo da motivação
Ergue meu corpo após o tombo
E em fraqueza eu tenho a fé
De que posso derrubar
Com o que me faz de pé
Palavras cantam uma história
Na nota de um fracasso
Eu canto com força
Pra nunca ser fraco
Nunca aceito não da vida
Tô fora de sorte
Sem destino feito
E que me faça acomodar
Escrevendo o meu destino
De sempre ser forte
Não importa o custo
Pro mundo eu vou mostrar
Não vou ser o único a perder aqui
Mesmo que quebrem os meus braços
Não vou desistir
Antes que possa pensar
Meu corpo já se move
É que não posso parar
Essa vontade de ser mais forte
Não vou ser o único a perder aqui
Mesmo que quebrem os meus braços
Não vou desistir
Antes que possa pensar
Meu corpo já se move
É que não posso parar
Essa vontade de ser mais forte
La voluntad de ser más fuerte (Rock Lee, Midoriya y Asta)
No seré el único que pierda aquí
Espera un segundo
Voy a romperle la cara a este imbécil
Vamos con todo en mí
Quiero aprovechar esta oportunidad
Para limpiar algo de eso
Mess que es mi mente
Con tantos pensamientos
Pero sólo uno realmente importa
Cómo voy a superarme a mí mismo
La gente me decía
Que mi lugar estaba en el fondo de la roca
Que mi esfuerzo nunca vencería al
Tus talentos naturales
Nunca lo creí
Honestamente
Al diablo con eso
Mi lugar está en la parte superior
No seré el único que pierda aquí
Aunque me rompan los brazos
No me rendiré
Antes de que puedas pensar
Mi cuerpo ya se está moviendo
Es sólo que no puedo parar
Esta voluntad será más fuerte
Ya sabes, desde que era un niño, la gente
Pensaron que era porque no tenían talento natural
Para ser honesto, no recuerdo ni un momento
En el que no he sido juzgado
Nunca tuve nada especial
Pero desearía haberlo hecho
Y por eso
Yo trineo
Hasta que mis brazos no responden
Hice un esfuerzo
Incrementando el esfuerzo en 1 millón de veces
Y lo rompí
Cada límite impuesto a mi cuerpo
Y gané
Talento en ser un genio en el esfuerzo
Vine aquí para probar
Para eternizar mi nombre
La falta de talento nunca ha sido
¿O será una excusa?
Así que pido, por favor
Haz que funcione
Es ahora o nunca
No seré el único que pierda aquí
Aunque me rompan los brazos
No me rendiré
Antes de que puedas pensar
Mi cuerpo ya se está moviendo
Es sólo que no puedo parar
¡Esto va a ser más fuerte!
No seré el único que pierda aquí
Aunque me rompan los brazos
No me rendiré
Antes de que puedas pensar
Mi cuerpo ya se está moviendo
Es sólo que no puedo parar
¡Esto va a ser más fuerte!
Eso ha sido desde la escuela
Siempre recordaré
Allí el perdedor sin un latente
Buena en fallar
Nunca di la pelota
Y el fuego en mis ojos
Dice que incluso no se hace
Fui allí solo y lo hice para gobernar
Para ganar, sin contar
Con suerte
En la vida sólo he contado conmigo mismo
Y así me hice más fuerte
La vida me ha mostrado
Que no somos iguales
La vida me ha mostrado
Qué injusta es capaz de ser
Y lo mostré a la vida
No ser igual
Eso es lo que me hace efectivo
Hacer la vida justa
Con mi propio poder
Todavía recuerdo a mi madre
Llorando para saber
Cuando te dije lo que era
Ese sueño por el que
Peleo tanto
Sería difícil
Pero sólo me hizo más fuerte
Y hoy les digo cómo
Hice el héroe más grande del mundo
Sé que empecé desde cero
Y nunca tuve nada
Momento de mi vida
Fue comprado con esfuerzo
Nunca ayuda del universo
Ahora listo para la batalla
Acabo de empezar
Lo hago todo el día
Aquí en el escenario de esta vida
Lo estoy mostrando, superándolo
Al igual que lo hace, elevar
Mejorar, lograr
No poder practicar deporte
Pero siempre de elevación
Es sólo que nací multimillonario
En el negocio de la motivación
Levanta mi cuerpo después de la caída
Y en la debilidad tengo fe
Que puedo derribar
Con lo que me haces estar
Las palabras cantan una historia
En la nota de un fallo
Canto duro
Para nunca ser débil
Nunca tomo un no de la vida
No tengo suerte
No se ha realizado ningún destino
Y hacerme sentar en
Escribiendo mi destino
Ser siempre fuerte
No importa el costo
Para el mundo voy a mostrar
No seré el único que pierda aquí
Aunque me rompan los brazos
No me rendiré
Antes de que puedas pensar
Mi cuerpo ya se está moviendo
Es sólo que no puedo parar
Esta voluntad será más fuerte
No seré el único que pierda aquí
Aunque me rompan los brazos
No me rendiré
Antes de que puedas pensar
Mi cuerpo ya se está moviendo
Es sólo que no puedo parar
Esta voluntad será más fuerte