395px

Ecohéroe

Tarcísio J. Lima

Senkohero

Vi luktas pro l' aero
De la birdoj kaj pro l' fiŝoj de l' mar'
Pro senpolucia rivero
Kaj verdanta vegetaĵar'

Vi klopodas por la konkero
Je feliĉo sen konstraŭstar'
Je finiĝo de la sufero
Sur suforon' de via gitar'

Tamen via opinion
Mi recenzas tie ĉi
Vi tre zorgas la medion
Sed kio estos pri vi?!

Vian korpan materion
Vi malordigas (ho ve!)
Atencante la konscion
Blindiĝante ĝis pere'

Vundas la ekologion
Via em' en fumkolor'
Je komplezo, diru
Kion de minac' vi savas for

De l' naturo vi estas ero
Do respektu ĝin en vi mem
Ne konduto en senkohero
Nek baraktu en malsaĝem'

Ĉian cigaredon vi fumas
Kun la cindroj de la natur'
Kaj vi ofte alkoholumas
Ŝtopita per senfrukta kultur'

Nu, nome de l' espero
Kaj de l' bestoj de la arbar'
Krom de l' resaniĝo de l' tero
Kaj de ĉi spitanta gitar'

Marŝu kun decid' al prospero
Ĵetu malpravon tuj for de vi
Kaj la trakton de via vero
Ja akceptos ekologi'

Ecohéroe

Luchas por el aire
De los pájaros y los peces del mar
Por un río sin contaminación
Y un verdoso paisaje

Te esfuerzas por la concha
En busca de felicidad sin obstáculos
En el fin del sufrimiento
Sobre los acordes de tu guitarra

Pero tu opinión
La evalúo aquí
Te preocupas mucho por el medio ambiente
Pero ¿qué pasará contigo?!

Tu materia corporal
La desordenas (¡ay!)
Descuidando la conciencia
Cegándote hasta la perdición

Dañas la ecología
Tu deseo en tonos de humo
Por favor, dime
¿Qué de la amenaza logras evitar?

Eres una parte de la naturaleza
Así que respétala en ti mismo
No actúes como un ecohéroe
Ni te sumerjas en la insensatez

Fumas cada cigarrillo
Con las cenizas de la naturaleza
Y a menudo te embriagas
Detenido por una cultura estéril

Por el bien de la esperanza
Y de los animales del bosque
Además de la recuperación de la tierra
Y de tu guitarra que resuena

Camina con determinación hacia la prosperidad
Deshecha la maldad de inmediato
Y la tracción de tu verdad
Seguramente aceptará la ecología

Escrita por: Tarcísio J. Lima