Senkohero

Ecohéroe

Senkohero

Luchas por el aireVi luktas pro l' aero
De los pájaros y los peces del marDe la birdoj kaj pro l' fiŝoj de l' mar'
Por un río sin contaminaciónPro senpolucia rivero
Y un verdoso paisajeKaj verdanta vegetaĵar'

Te esfuerzas por la conchaVi klopodas por la konkero
En busca de felicidad sin obstáculosJe feliĉo sen konstraŭstar'
En el fin del sufrimientoJe finiĝo de la sufero
Sobre los acordes de tu guitarraSur suforon' de via gitar'

Pero tu opiniónTamen via opinion
La evalúo aquíMi recenzas tie ĉi
Te preocupas mucho por el medio ambienteVi tre zorgas la medion
Pero ¿qué pasará contigo?!Sed kio estos pri vi?!

Tu materia corporalVian korpan materion
La desordenas (¡ay!)Vi malordigas (ho ve!)
Descuidando la concienciaAtencante la konscion
Cegándote hasta la perdiciónBlindiĝante ĝis pere'

Dañas la ecologíaVundas la ekologion
Tu deseo en tonos de humoVia em' en fumkolor'
Por favor, dimeJe komplezo, diru
¿Qué de la amenaza logras evitar?Kion de minac' vi savas for

Eres una parte de la naturalezaDe l' naturo vi estas ero
Así que respétala en ti mismoDo respektu ĝin en vi mem
No actúes como un ecohéroeNe konduto en senkohero
Ni te sumerjas en la insensatezNek baraktu en malsaĝem'

Fumas cada cigarrilloĈian cigaredon vi fumas
Con las cenizas de la naturalezaKun la cindroj de la natur'
Y a menudo te embriagasKaj vi ofte alkoholumas
Detenido por una cultura estérilŜtopita per senfrukta kultur'

Por el bien de la esperanzaNu, nome de l' espero
Y de los animales del bosqueKaj de l' bestoj de la arbar'
Además de la recuperación de la tierraKrom de l' resaniĝo de l' tero
Y de tu guitarra que resuenaKaj de ĉi spitanta gitar'

Camina con determinación hacia la prosperidadMarŝu kun decid' al prospero
Deshecha la maldad de inmediatoĴetu malpravon tuj for de vi
Y la tracción de tu verdadKaj la trakton de via vero
Seguramente aceptará la ecologíaJa akceptos ekologi'