Não chore amor
Já não adianta esconder
A lágrima que rola em seu rosto
Já não adianta disfarçar
A mágoa que existe em você
Tudo que eu tinha lhe entreguei
Você não quis e jogou fora
Agora nosso amor se acabou
E agora você é quem chora
Não chore amor, não chore
Eu ainda gosto de você
Não chore amor, não chore
Eu ainda amo você
Quantas vezes você já me disse
Que não queria meu amor
Eu escutava tudo calado
Mas por dentro morria de dor
Quantas vezes eu falei
Faça alguma coisa, meu amor
Para nosso amor não se acabar
Foi você quem terminou
Não chore amor, não chore
Eu ainda gosto de você
Não chore amor, não chore
Eu ainda amo você
Wein nicht, mein Liebster
Es bringt nichts mehr, sich zu verstecken
Die Träne, die über dein Gesicht rollt
Es bringt nichts mehr, es zu verbergen
Den Schmerz, der in dir steckt
Alles, was ich hatte, hab ich dir gegeben
Du wolltest nicht und hast es weggeworfen
Jetzt ist unsere Liebe vorbei
Und jetzt bist du es, der weint
Wein nicht, mein Liebster, wein nicht
Ich mag dich immer noch
Wein nicht, mein Liebster, wein nicht
Ich liebe dich immer noch
Wie oft hast du mir schon gesagt
Dass du meine Liebe nicht wolltest
Ich habe alles still angehört
Doch innerlich starb ich vor Schmerz
Wie oft habe ich gesagt
Mach etwas, mein Liebster
Damit unsere Liebe nicht endet
Du warst es, der Schluss gemacht hat
Wein nicht, mein Liebster, wein nicht
Ich mag dich immer noch
Wein nicht, mein Liebster, wein nicht
Ich liebe dich immer noch