À deriva
Hoje o mar não tá prá peixe,
Hoje eu não vou pescar.
Vou consertar minha rede,
Prás profundezas zarpar.
Pré-refrão:
Nas ondas da vida, eu vou navegar.
Vou curar as feridas cantando cantigas do fundo do mar.
Eu fico à deriva, penso em regressar
Uma força estranha me leva de volta pra beira do mar
REFRÃO:
Eu vou
Eu vou (Iemanjá)
Eu vou navegar (no mar)
Espere por mim,
que um dia eu chego lá.
A la deriva
Hoy el mar no está para bromas,
Hoy no voy a pescar.
Voy a arreglar mi red,
Para zarpar hacia las profundidades.
Pre-coro:
En las olas de la vida, navegaré.
Curaré las heridas cantando canciones del fondo del mar.
Me quedo a la deriva, pensando en regresar.
Una fuerza extraña me lleva de vuelta a la orilla del mar.
Coro:
Yo voy
Yo voy (Yemayá)
Yo voy a navegar (en el mar)
Espérame,
que algún día llegaré allá.