395px

Viradouro de Alma Lavada

Tatinho

Viradouro de Alma Lavada

Ôôô caô meu pai Xangô
De alma lavada, a Viradouro é isso aí
Contagiando a marquês de Sapucaí

Ê Bahia
Dessa Maria guerreira
De alma cafuza e paixão vermelha
Ho mamãe Oxum
Protegei as águas do Abaeté
Da pequena Itapuã (ôô)
Um canto de fé

Joga a rede pescador ôôô
Traz peixe-galo e xarel (e xarel)
Pra vender na freguesia
E conquistar minha alforria

Lá vão Marias vencendo o cansaço
Rumo a Salvador
As aguadeiras refrescam a sede
Ameniza o calor
O som do atabaque o compasso na dança
Com todo axé e devoção
Lava todo o pecado
Na escadaria da matriz da conceição

Viradouro de Alma Lavada

Oh, mi padre Xangô
Con el alma limpia, así es Viradouro
Contagiando a la Marqués de Sapucaí

¡Ay, Bahía!
De esta María guerrera
Con alma mestiza y pasión roja
Oh mamá Oxum
Protege las aguas de Abaeté
De la pequeña Itapuã (oh)
Un canto de fe

Lanza la red pescador, oh
Trae pez gallo y xarel (y xarel)
Para vender en la clientela
Y ganar mi libertad

Allá van las Marías venciendo el cansancio
Rumbo a Salvador
Las aguadoras refrescan la sed
Mitigan el calor
El sonido del tambor marca el compás en la danza
Con todo el axé y devoción
Lava todo pecado
En la escalinata de la iglesia de la concepción

Escrita por: Bira Oliveira / Helenice Carvalho / Mauricio Martins / Moacir MM