Bag Bozumu
bir bağ bozumuydu gidişin plajlar boşalmıştı
farkında mıydın halimin kafam sana takılmıştı
nasılda geçiverdi koskoca bir yaz mevsimi
sonumu bile bile yakmışım kendi kendimi
nasılda geçiverdi koskoca bir yaz mevsimi
sonumu bile bile yakmışım kendi kendimi
sensizlik çöküverdi uzanan sahillere
ismini haykırırım çığlık çığlık denizlere
birdaha görecek miyim aşkların en güzelini
şimdiden özler oldum o güzel gözlerini
nasılda geçiverdi koskoca bir yaz mevsimi
sonumu bile bile yakmışım kendi kendimi
sensizlik çöküverdi uzanan sahillere
ismini haykırırım çığlık çığlık denizlere
şiiri:senin olduğun yerde yamğmur var mı
kar başladı mı
yoksa göndereyim göndereyim sana
gözyaşlarımı!
El colapso de la bolsa
Fue un colapso de la bolsa cuando te fuiste, las playas se quedaron vacías
¿Te diste cuenta de mi estado? Mi mente estaba obsesionada contigo
Cómo pasó tan rápido todo un verano
Incluso sabiendo mi final, me quemé a mí mismo
Cómo pasó tan rápido todo un verano
Incluso sabiendo mi final, me quemé a mí mismo
La soledad se abatió sobre las playas extendidas
Gritaré tu nombre a los mares desiertos
¿Volveré a ver la belleza de tus amores?
Ya extraño esos hermosos ojos tuyos
Cómo pasó tan rápido todo un verano
Incluso sabiendo mi final, me quemé a mí mismo
La soledad se abatió sobre las playas extendidas
Gritaré tu nombre a los mares desiertos
Poema: donde estás tú, ahí llueve para mí
Comenzó a nevar
¿O debería enviártelo, enviártelo a ti?
¡Mis lágrimas!