Dear Mom TRADUCCIÓN - Taz (Impressão)

Dear Mom

I don't think that I can lie

I think I'm running out of time

I think that I'm finally losing my mind

'Cause I can't stop sitting here doing my lines

My momma said 'boy, you must be out of your mind, yeah

I see you in here on your grind, but

You only get older in time to go backwards

So it drops what you should go find, yeah

But mom, my anxiety is finally getting better

And she said that's fine, but

I can't have you here taking up space

Like your dad did when you was 9, yeah

But mom please just give me some time, I

Swear to God we gonna be fine

Swear to God one day I'll buy you a car

And myself, the best house I can find, I

Swear to God I'll prove them wrong

I know you believe in me, so I'll prove you right, just

Don't ever forget that I'll never give up

Even though this ain't what you like, yeah

But there's nothing else for me out there

I'll make it or I'm going down there

The cloud that hung over my head

It don't run out of rain and now it put around there

I swear to God I can not stop and I'll never be finished

Until this whole goddamn city diminished

Until I stand up and say that I made it

And tell my mom I have a reason for living

Yeah, yeah, yeah

And mom, see, I know there's tons on your mind, yeah

You seem to forget about mine, yeah

I'll admit, I don't want to talk about them

I'd rather look at pictures of Violet

But mom, I just need to confide, and

Say what's up here on my mind, and

Tell you about all the shit that's been going on

Please can you just give me five, yeah

Sorted out, now the girl I love is back here, yeah

And I think she gonna stay in my life, yeah

It's hard cause I love her so much

But it's rough at the moment

I can't her mine, yeah

And plus, I'm in love with her mindset

It's crazy cause she's doing so much better than me

Like: How the hell did I find that?

Yeah

And Johnny's been downing these bottles again

And I don't think I can stop him again

Cause every time he go out partying and saying he done

He find beer, and then start up again

And mom, now I feel like a loser

This girl, I can not ever lose her

And John find a bottle and he choose her

But there's nothing else for me out there

I'll make it or I'm going down there

The cloud that hung over my head

It don't run out of rain and now it put around there

I swear to God I can not stop and I'll never be finished

Until this whole goddamn city diminished

Until I stand up and say that I made it

And tell my mom I have a reason for living

Liebe Mama

Ich glaube nicht, dass ich lügen kann

Ich glaube, mir läuft die Zeit davon

Ich glaube, ich verliere endlich den Verstand

Denn ich kann nicht aufhören, hier zu sitzen und meine Zeilen zu machen

Meine Mama sagte: 'Junge, du musst verrückt sein, ja

Ich sehe dich hier, wie du dich abmühst, aber

Du wirst nur älter und gehst rückwärts

Also lass das, was du finden solltest, ja

Aber Mama, meine Angst wird endlich besser

Und sie sagte, das ist in Ordnung, aber

Ich kann dich hier nicht haben, der Platz ist begrenzt

So wie dein Vater, als du neun warst, ja

Aber Mama, bitte gib mir einfach etwas Zeit, ich

Schwöre bei Gott, wir werden es schaffen

Schwöre bei Gott, eines Tages kaufe ich dir ein Auto

Und mir selbst das beste Haus, das ich finden kann, ich

Schwöre bei Gott, ich werde es ihnen beweisen

Ich weiß, du glaubst an mich, also werde ich dir recht geben, nur

Vergiss nie, dass ich niemals aufgeben werde

Auch wenn das hier nicht das ist, was du magst, ja

Aber da draußen gibt es nichts für mich

Ich werde es schaffen oder ich gehe unter

Die Wolke, die über meinem Kopf hing

Hört nicht auf zu regnen und jetzt ist sie da

Ich schwöre bei Gott, ich kann nicht aufhören und werde niemals fertig sein

Bis diese ganze verdammte Stadt verschwunden ist

Bis ich aufstehe und sage, dass ich es geschafft habe

Und meiner Mama sage, dass ich einen Grund zum Leben habe

Ja, ja, ja

Und Mama, sieh, ich weiß, du hast viel im Kopf, ja

Du scheinst zu vergessen, was in meinem Kopf vorgeht, ja

Ich gebe zu, ich will nicht darüber reden

Ich schaue lieber Bilder von Violet an

Aber Mama, ich muss mich einfach öffnen und

Dir sagen, was hier in meinem Kopf vorgeht, und

Dir von all dem Mist erzählen, der passiert ist

Kannst du mir bitte einfach fünf Minuten geben, ja

Jetzt ist das Mädchen, das ich liebe, wieder hier, ja

Und ich glaube, sie wird in meinem Leben bleiben, ja

Es ist schwer, weil ich sie so sehr liebe

Aber es ist gerade rau

Ich kann sie nicht für mich gewinnen, ja

Und außerdem bin ich in ihre Denkweise verliebt

Es ist verrückt, weil sie so viel besser ist als ich

Wie zur Hölle habe ich das gefunden?

Und Johnny hat wieder diese Flaschen geleert

Und ich glaube nicht, dass ich ihn wieder aufhalten kann

Denn jedes Mal, wenn er feiern geht und sagt, er ist fertig

Findet er Bier und fängt wieder an

Und Mama, jetzt fühle ich mich wie ein Verlierer

Dieses Mädchen, ich kann sie niemals verlieren

Und John findet eine Flasche und wählt sie