Maldição
1. Maldição
Fosso das trevas, que tenho de passar sem medo
Para chegar á porta do destino sem o trevo
Linda luz doirada
Na escuridão sagrada
Porta dura e velha que tenho de abrir
Com palavras mágicas que tornam a fugir
Num trovão inimigo
Em nuvens sem abrigo.
Meu corpo ensanguentado
E ali parado
Minha face fria
Esperando aquilo que eu temia..
A dor...
Do feitiço negro lançado pela bruxa
De olhos de fogo cintilante.
Facas cravadas na minha alma
Putas sanguinárias a atazanar a calma.
Corpos mortos em outras vidas
Serventes venenosos curando minha feridas
Altar abandonado
É este o meu fado.
Troncos queimados
No reino da maldição
Galos sem cabeça
Onde reina a traição
Sangue derramado
Na mesa pão barrado...
...De maldição
Velhos homens morrem
Novos corpos nascem
O cheiro a doença
Que paira no ar da descrença
Não há água, não há vinho
Já não tenho tino
Com sede e com fome
E nada neste vale se come
Maldição
Arrependimento de duvidar
Das forças do mal
Vim ás trevas parar
A este vale infernal.
Maldición
1. Maldición
Foso de las tinieblas, que debo atravesar sin miedo
Para llegar a la puerta del destino sin el trébol
Hermosa luz dorada
En la oscuridad sagrada
Puerta dura y vieja que debo abrir
Con palabras mágicas que hacen huir
En un trueno enemigo
En nubes sin abrigo.
Mi cuerpo ensangrentado
Y allí parado
Mi rostro frío
Esperando aquello que temía..
El dolor...
Del hechizo negro lanzado por la bruja
De ojos de fuego centelleante.
Cuchillos clavados en mi alma
Putas sanguinarias atormentando la calma.
Cuerpos muertos en otras vidas
Sirvientes venenosos curando mis heridas
Altar abandonado
Este es mi destino.
Troncos quemados
En el reino de la maldición
Gallos sin cabeza
Donde reina la traición
Sangre derramada
En la mesa pan manchado...
...De maldición
Viejos hombres mueren
Nuevos cuerpos nacen
El olor a enfermedad
Que se cierne en el aire de la incredulidad
No hay agua, no hay vino
Ya no tengo juicio
Con sed y con hambre
Y nada en este valle se come
Maldición
Arrepentimiento de dudar
De las fuerzas del mal
Vine a parar a las tinieblas
A este valle infernal.