Falando Ao Seu Retrato
Na ilusão de um novo amor,
Deixas-te o nosso lar,
Enquanto louca sonhadora,
Busquei-te sem cessar.
Voltando ao lar abandonado,
Apaixonada, eu juro, sem querer chorei,
E ao ver o seu retrato amado,
Num desvario louco,
Tudo lhe falei.
Contei-lhe então que tu partiste,
Me deixando triste na desilusão.
E o retrato amigo,
Disse a chorar comigo,
Que tu não tens mais coração.
Formoso o teu retrato insiste,
Em me fazer mais triste,
Nesta solidão.
Dizendo que o meu peito,
Em dor vive desfeito,
Porque não tens mais coração.
Hablando a tu retrato
En la ilusión de un nuevo amor,
Dejaste nuestro hogar,
Mientras loca soñadora,
Te busqué sin cesar.
Regresando al hogar abandonado,
Enamorada, juro que lloré sin querer,
Y al ver tu amado retrato,
En un delirio loco,
Todo te dije.
Entonces le conté que te fuiste,
Dejándome triste en la desilusión.
Y el retrato amigo,
Llorando conmigo dijo,
Que ya no tienes corazón.
Hermoso insiste tu retrato,
En hacerme más triste,
En esta soledad.
Diciendo que mi pecho,
Vive deshecho por el dolor,
Porque ya no tienes corazón.
Escrita por: De Chocolate / Meira