Falando Ao Seu Retrato

Hablando a tu retrato

Falando Ao Seu Retrato

En la ilusión de un nuevo amor,Na ilusão de um novo amor,
Dejaste nuestro hogar,Deixas-te o nosso lar,
Mientras loca soñadora,Enquanto louca sonhadora,
Te busqué sin cesar.Busquei-te sem cessar.
Regresando al hogar abandonado,Voltando ao lar abandonado,
Enamorada, juro que lloré sin querer,Apaixonada, eu juro, sem querer chorei,
Y al ver tu amado retrato,E ao ver o seu retrato amado,
En un delirio loco,Num desvario louco,
Todo te dije.Tudo lhe falei.
Entonces le conté que te fuiste,Contei-lhe então que tu partiste,
Dejándome triste en la desilusión.Me deixando triste na desilusão.
Y el retrato amigo,E o retrato amigo,
Llorando conmigo dijo,Disse a chorar comigo,
Que ya no tienes corazón.Que tu não tens mais coração.
Hermoso insiste tu retrato,Formoso o teu retrato insiste,
En hacerme más triste,Em me fazer mais triste,
En esta soledad.Nesta solidão.
Diciendo que mi pecho,Dizendo que o meu peito,
Vive deshecho por el dolor,Em dor vive desfeito,
Porque ya no tienes corazón.Porque não tens mais coração.