Na Batalha do Amor
Quando eu olho o teu retrato
Mil pensamentos me vem
Até vingança de morte
Nisso eu penso também
Fico entre a terra e o mar
Não sei pra que lado eu pendo
Se vou sorrir ou chorar
Se vou matar ou te amar
Se faço se me arrependo
O meu dilema é confuso
Não encontro uma saída
Não sei se te mando ao diabo
Ou lá pra casa querida
Eu quis ser forte no amor
Vencer a tua arrogância
Fazer do teu coração
Um coração de criança
Mas na batalha do amor
Perdi de lança na mão
Bela mulher sedutora
Ganhou foi a vencedora
Derrotou meu coração
Não sei se tu és meu ódio
Ou cura pra minha dor
Não sei se és meu veneno
Ou se tu és meu amor
Não sei se te quero nua
Ou se vestida eu te quero
Não sei se a amo ou detesto
Não sei se parto ou te espero
A decisão veio agora
Para ti vou me entregar
Já que o amor é mais forte
Nem que me condene à morte
Não deixarei de te amar
Vou te rogar uma praga
Vem diabo do meu inferno
Me refrescar no verão
E me aquecer no inverno
En la Batalla del Amor
Cuando miro tu retrato
Mil pensamientos vienen a mí
Incluso pensamientos de venganza y muerte
En eso también pienso
Me quedo entre la tierra y el mar
No sé hacia qué lado me inclino
Si debo sonreír o llorar
Si debo matar o amarte
Si hago algo me arrepiento
Mi dilema es confuso
No encuentro una salida
No sé si mandarte al diablo
O de regreso a casa querida
Quise ser fuerte en el amor
Vencer tu arrogancia
Hacer de tu corazón
Un corazón de niño
Pero en la batalla del amor
Perdí con la lanza en la mano
Hermosa mujer seductora
Fue la ganadora
Derrotó mi corazón
No sé si eres mi odio
O la cura para mi dolor
No sé si eres mi veneno
O si eres mi amor
No sé si te quiero desnuda
O vestida te quiero
No sé si te amo o detesto
No sé si me voy o te espero
La decisión llegó ahora
Por ti me entregaré
Ya que el amor es más fuerte
Aunque me condene a la muerte
No dejaré de amarte
Te lanzaré una maldición
Ven diablo de mi infierno
Refrescarme en verano
Y calentarme en invierno