Paraguaia Linda
Eu deixei o meu Rio Grande
Meu rico estado colosso
Não posso ficar parado
Ainda sou muito moço
Atravessei por Goiás
E cheguei em Mato Grosso
E uma polka paraguaia
Cantei pra um rabo de saia
Com meu lenço no pescoço
Paraguaia linda
Do meu jeito eu puxo
Palavra bonita morena catita
Eu sou bom gaúcho
A paraguaia morena
Cabelo pela cintura
Acorrentou o meu peito
Essa linda criatura
Num baile em Ponta-Porã
De trazer ela eu fiz jura
Primeiro eu vendo a boiada
De guaiaca recheada
Eu venho a tua procura
Paraguaia linda
Perfumada flor
Fiz uma promessa
De voltar depressa
E te buscar amor
Vim depressa no Rio Grande
Uma boiada apartei
Fui vender lá em Goiás
Grande dinheiro eu peguei
Os companheiros voltaram
Pra Mato Grosso eu rumei
Foi numa triste manhã
Cheguei em Ponta-Porã
E ela não encontrei
Paraguaia linda
Eu cheguei agora
Vi pra te buscar
E sem te encontrar
Eu não vou mais embora
Quando eu soube da notícia
Fiquei muito aborrecido
Minha linda paraguaia
Há dias tinha morrido
Virei de volta o cavalo
Vinha muito entristecido
Hoje na minha fazenda
Quando eu lembro aquela prenda
Canto muito comovido
Paraguaia linda
Adeus meu amor
A morte levou
Pra mim só ficou
O amargo da dor.
Linda paraguaya
Dejé mi Rio Grande
Mi rico estado coloso
No puedo quedarme a la espera
Todavía soy muy joven
Crucé por Goiás
Y llegué a Mato Grosso
Y una polca paraguaya
Canté a una cola en una falda
Con mi pañuelo alrededor de mi cuello
Hermoso Paraguayo
Mi manera yo tire
lindo morena palabra catty
Soy un buen gaucho
Morena paraguaya
Cabello en la cintura
Él encadenó mi pecho
Esta hermosa criatura
En un baile en Ponta-Poran
Para traerla lo juro
Primero vendo el ganado
De guaiaca rellena
Vengo a buscarte
Hermoso Paraguayo
Flor perfumada
Hice una promesa
Para volver pronto
Y conseguir que el amor
Vine rápidamente a Rio Grande
Una moda aparte
Fui a vender allí en Goiás
Me llevé mucho dinero
Los camaradas están de vuelta
A Mato Grosso me dirigí
Fue una mañana triste
Llegué a Ponta-Poran
Y ella no lo encontró
Hermoso Paraguayo
Acabo de llegar
Vine a recogerte
Y sin encontrarte
No me iré más
Cuando oí las noticias
Estaba muy molesto
Mi hermosa paraguaya
Hace unos días había muerto
Me volví el caballo
Estaba muy triste
Hoy en mi granja
Cuando recuerdo ese regalo
Canto muy emocionado
Hermoso Paraguayo
Adiós, mi amor
La muerte se llevó
Para mí sólo se quedó
El dolor amargo