Reculuta
Corre as varas da porteira,vem chegando a reculuta
Potrada de queixo roxo, começo de lida bruta
Mouros, zainos e gateados, picaços e douradilhos
Grito de 'Forma, cavalo!', serviço para o lombilhos
Desde o preparo de doma, rédea, cabresto e bocal
Maneia de tira-teima, espora, mango e buçal
Cincha de tento torcido e um travessão de papada
Serigote retovado de manotaço e dentada
Um baio ruano escolhido para o peão namorador
Crioulo solto de pata, monarca e escarceador
Pois traz na anca de prata um pessuelo de cantiga
Baio ruano preferido das prendas e raparigas
Não precisa pé de amigo nem precisam amanuncia-lo
É só cantar as virtudes da alma desse cavalo
Pode levar de a cabresto o baio ruano falado
Mas nunca desacredite da força de seu estado
Recluta
Corre las varas de la tranquera, llega la recluta
Golpeada de mandíbula morada, inicio de trabajo duro
Moros, zainos y gateados, picazos y doradillos
¡Grito de 'Forma, caballo!', trabajo para los riñones
Desde la preparación de la doma, riendas, cabestro y freno
Manejo de tira-teima, espuela, mango y bozal
Cincha de cuero trenzado y un freno de papada
Serigote retobado de manotazo y mordida
Un bayo ruano elegido para el peón enamoradizo
Criollo suelto de pata, monarca y alborotador
Lleva en la grupa de plata un pañuelo de canción
Bayo ruano preferido por las prendas y chicas
No necesita pie de amigo ni necesitan anunciarlo
Solo cantar las virtudes del alma de ese caballo
Puede llevarlo de cabestro al bayo ruano hablado
Pero nunca dudes de la fuerza de su estado