Rio Amigo
Venho da beira
De um rio amigo
Trago comigo
Lembranças mil
Sou missioneiro
Já fui changueiro
Vivo na costa
Do meu brasil
De vez em quando me solto na água
Lavando as magoas no teu caudal
Rio companheiro que eu gosto tanto
Leva meu pranto no teu canal
Vejo na espuma das cachoeiras
Duas fronteiras que são irmãs
Do outro lado roncos os muros
Cá deste lado gritam tarrãs
Nesta fronteira cercam banhados
Fazem cercados, lavram o chão
Bicho de ontem, fogem da toca
Correndo cedo sem compaixão
Meu canto fica como tecido
De um rio amigo que longe vai
Rio dos cantares riu das cachoeiras
Riu das fronteiras riu uruguai.
Río Amigo
Vengo de la orilla
De un río amigo
Traigo conmigo
Mil recuerdos
Soy misionero
Ya fui changüero
Vivo en la costa
De mi Brasil
De vez en cuando me suelto en el agua
Lavando las penas en tu caudal
Río compañero que tanto aprecio
Lleva mi llanto en tu canal
Veo en la espuma de las cataratas
Dos fronteras que son hermanas
Del otro lado rugen los muros
Aquí del lado gritan tarrãs
En esta frontera rodean los bañados
Hacen cercados, labran la tierra
Animal de ayer, huyen de la madriguera
Corriendo temprano sin compasión
Mi canto queda como tejido
De un río amigo que se aleja
Río de las canciones rió de las cataratas
Rió de las fronteras rió Uruguay.
Escrita por: Telmo de Lima Freitas